Текст песни и перевод на немецкий Gerard Joling - Water Bij De Wijn
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Ben
een
gezegd
mens
Ich
bin
ein
geselliger
Mensch,
Dat
weet
ik
al
zo
lang
das
weiß
ich
schon
so
lange.
Ik
volgde
mijn
dromen
Ich
folgte
meinen
Träumen,
Trok
mijn
eigen
plan
zog
meinen
eigenen
Plan
durch.
Zomaar
ineens
Plötzlich,
Kwam
de
twijfel
in
mij
kam
der
Zweifel
in
mir
auf.
Ik
ging
aan
mijzelf
voorbij
Ich
verlor
mich
selbst
aus
den
Augen.
Ik
heb
vrienden
zat
Ich
habe
Freunde
genug,
Het
is
altijd
feest
es
ist
immer
eine
Party.
Ze
komen
en
gaan
Sie
kommen
und
gehen,
Ik
ben
nooit
alleen
ich
bin
nie
allein.
Maar
zien
ze
dan
ook
Aber
sehen
sie
auch
Die
twijfel
in
mij
diesen
Zweifel
in
mir
Of
gaat
dat
aan
hun
voorbij
oder
geht
das
an
ihnen
vorbei?
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Zoveel
mensen
gekend
So
viele
Menschen
gekannt,
Er
zijn
er
veel
gebleven
viele
sind
geblieben,
Maar
niet
iedereen
aber
nicht
jeder.
En
daar
moest
ik
mee
leven
Und
damit
musste
ich
leben.
Maar
het
is
wat
het
is
Aber
es
ist,
wie
es
ist,
Ik
leef
nu
vandaag
ich
lebe
jetzt,
heute.
Dat
is
het
antwoord
op
elke
vraag
Das
ist
die
Antwort
auf
jede
Frage.
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Als
ik
alles
mag
overdoen
Wenn
ich
alles
wiederholen
dürfte,
Doe
ik
dan
water
bij
de
wijn
würde
ich
dann
Wasser
zum
Wein
geben?
Zou
ik
alles
dan
anders
doen
Würde
ich
dann
alles
anders
machen
Of
gewoon
tevreden
zijn
oder
einfach
zufrieden
sein?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.