Gertrudis - La Marrana Del Jersei de Llana - перевод текста песни на французский

La Marrana Del Jersei de Llana - Gertrudisперевод на французский




La Marrana Del Jersei de Llana
La Truie Du Chandail En Laine
Una cançó d'amor
Une chanson d'amour
Tu sempre havies volgut.
Tu as toujours voulu.
Ser la musa dels sons
Être la muse des sons
La inspiració pels bons.
L'inspiration pour les bons.
Per desgràcia no ets res.
Malheureusement tu n'es rien.
Tu aquí no hi tens cap pes.
Tu n'as aucun poids ici.
No si ho has entès,
Je ne sais pas si tu as compris,
Que pel teu propi interès
Que pour ton propre intérêt
Has recreat el vers més malmès.
Tu as recréé le vers le plus maladroit.
M'he quedat ben mut
Je suis resté muet
Cornut, perdut,
Cornu, perdu,
Com un boig sense embut.
Comme un fou sans entonnoir.
Atrapat, encallat.
Pris au piège, coincé.
M'he quedat ben mut
Je suis resté muet
Fotut i abatut,
Foutu et abattu,
Com un boig sense embut.
Comme un fou sans entonnoir.
Una cançó d'amor
Une chanson d'amour
Tu sempre havies volgut.
Tu as toujours voulu.
Ser la reina del vers,
Être la reine du vers,
El centre de l'univers
Le centre de l'univers
Tenir el paper protagonista
Avoir le rôle principal
De la història d'un artista.
De l'histoire d'un artiste.
Passejar-te amb kimono, com Ia Yoko Ono
Se promener en kimono, comme Yoko Ono
De la del famós més caspós.
Avec le célèbre le plus ringard.
M'he quedat ben mut
Je suis resté muet
Cornut, perdut,
Cornu, perdu,
Com un boig sense embut.
Comme un fou sans entonnoir.
Atrapat, encallat.
Pris au piège, coincé.
M'he quedat ben mut
Je suis resté muet
Fotut i abatut,
Foutu et abattu,
Com un boig sense embut.
Comme un fou sans entonnoir.
Ets la marrana del jersei de llana.
Tu es la truie du chandail en laine.





Авторы: Marc Mas Talens, Xavier Ciurans Trave, Eduard Acedo Many, Javier Freire Cano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.