Текст песни и перевод на немецкий Giant Rooks - Under Your Wings

Under Your Wings

Another day is breakin', lyin' awake waitin' (ay, yeah)
For somebody to save me from the dreams that chase me
Please, make it go quiet
I'm lyin' next to my body (ay, yeah)
Listenin' to my heartbeat (heartbeat)
I hate that you feel sorry, you don't need to worry
I'm just feelin' tired (aw)

You gave it up too many times
Under your wings, I'm feelin' alright
My heart is racin', my legs are shakin'
Stay by my side
Just stay by my side (mm-mm, oh)

Chances I've been takin' (ay, yeah)
Every light is fadin' (ay, yeah)
I don't wanna face this, buildin' an oasis to make it go quiet
Thinkin' 'bout it lately (ay, yeah)
Don't give me the maybes (maybes)
Can anybody save me from the dreams that chase me?
I'm just feelin' tired (I'm just feelin' tired)

You gave it up too many times
Under your wings, I'm feelin' alright
My heart is racin', my legs are shakin'
Stay by my side
Just stay by my side (oh no)
Just stay by my side

Damn, I'm changin', I'm changin' for you
You saved me, you saved me, but without you
I cannot make it through
Damn, I'm changin', I'm changin' for you
You saved me, you saved me, but without you
I cannot make it through (one, two, hey!)

Gotta give it up to get it right
Under your wings, I see the sunlight
My heart is racin', my legs are shakin'
Stay by my side
Just stay by my side (oh no)
Just stay by my side

Damn, I'm changin', I'm changin' for you
You saved me, you saved me, but without you
I cannot make it through

Unter deinen Flügeln

Ein neuer Tag bricht an, liege wach und warte (ay, yeah)
Darauf, dass mich jemand rettet, vor den Träumen, die mich jagen
Bitte, lass es still werden
Ich liege neben meinem Körper (ay, yeah)
Höre meinen Herzschlag (Herzschlag)
Ich hasse es, dass du Mitleid hast, du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Ich fühle mich nur müde (aw)

Du hast es zu oft aufgegeben
Unter deinen Flügeln fühle ich mich geborgen
Mein Herz rast, meine Beine zittern
Bleib an meiner Seite
Bleib einfach an meiner Seite (mm-mm, oh)

Chancen, die ich ergriffen habe (ay, yeah)
Jedes Licht verblasst (ay, yeah)
Ich will mich dem nicht stellen, baue eine Oase, damit es still wird
Denke in letzter Zeit darüber nach (ay, yeah)
Gib mir keine Vielleicht (Vielleicht)
Kann mich irgendjemand retten, vor den Träumen, die mich jagen?
Ich fühle mich nur müde (Ich fühle mich nur müde)

Du hast es zu oft aufgegeben
Unter deinen Flügeln fühle ich mich geborgen
Mein Herz rast, meine Beine zittern
Bleib an meiner Seite
Bleib einfach an meiner Seite (oh nein)
Bleib einfach an meiner Seite

Verdammt, ich ändere mich, ich ändere mich für dich
Du hast mich gerettet, du hast mich gerettet, aber ohne dich
Kann ich es nicht schaffen
Verdammt, ich ändere mich, ich ändere mich für dich
Du hast mich gerettet, du hast mich gerettet, aber ohne dich
Kann ich es nicht schaffen (eins, zwei, hey!)

Muss es aufgeben, um es richtig zu machen
Unter deinen Flügeln sehe ich das Sonnenlicht
Mein Herz rast, meine Beine zittern
Bleib an meiner Seite
Bleib einfach an meiner Seite (oh nein)
Bleib einfach an meiner Seite

Verdammt, ich ändere mich, ich ändere mich für dich
Du hast mich gerettet, du hast mich gerettet, aber ohne dich
Kann ich es nicht schaffen