Kepastian Yang Ku Tunggu - Gigi перевод на немецкий

Kepastian Yang Ku Tunggu

Dibawah sinar bulan purnama
'Ku merenung
Satu kisah yang 'ku jalani
Bersamamu

Keindahan dalam bercinta
Tidaklah mudah
Cinta membutuhkan ketulusan
Dan pengorbanan

Satu keagungan cinta
Tak terpadamkan
Mengapa semua ini harus terjadi?

Tanya hatimu benarkah dirimu
Masih mencintai aku
Bukankah dahulu kaulah yang menunggu
Pernyataan cinta dariku

Tanya hasratmu benarkah dirimu
Masih membutuhkan aku
Bila tak berubah bicara padaku
Kepastianlah yang kutunggu

Keindahan dalam bercinta
Tidaklah mudah
Cinta membutuhkan ketulusan
Dan pengorbanan

Satu keagungan cinta
Tak terpadamkan
Mengapa semua ini harus terjadi?

Tanya hatimu benarkah dirimu
Masih mencintai aku
Bukankah dahulu kaulah yang menunggu
Pernyataan cinta dariku

Tanya hasratmu benarkah dirimu
Masih membutuhkan aku
Bila tak berubah bicara padaku
Kepastianlah yang kutunggu

Tanya hatimu benarkah dirimu
Masih mencintai aku
Bukankah dahulu kaulah yang menunggu
Pernyataan cinta dariku

Tanya hasratmu benarkah dirimu
Masih membutuhkan aku
Bila tak berubah bicara padaku
Kepastianlah yang kutunggu
Kepastian yang kutunggu

Die Gewissheit, auf die ich warte

Unter dem Licht des Vollmonds
sinne ich nach
über eine Geschichte, die ich durchlebe
mit dir.

Die Schönheit in der Liebe
ist nicht leicht.
Liebe braucht Aufrichtigkeit
und Opferbereitschaft.

Eine Erhabenheit der Liebe
erlischt nicht.
Warum muss all das geschehen?

Frag dein Herz, ob du wirklich
mich noch liebst.
Warst du es nicht früher, die gewartet hat
auf mein Liebesgeständnis?

Frag dein Verlangen, ob du wirklich
mich noch brauchst.
Wenn sich nichts geändert hat, sprich mit mir.
Es ist die Gewissheit, auf die ich warte.

Die Schönheit in der Liebe
ist nicht leicht.
Liebe braucht Aufrichtigkeit
und Opferbereitschaft.

Eine Erhabenheit der Liebe
erlischt nicht.
Warum muss all das geschehen?

Frag dein Herz, ob du wirklich
mich noch liebst.
Warst du es nicht früher, die gewartet hat
auf mein Liebesgeständnis?

Frag dein Verlangen, ob du wirklich
mich noch brauchst.
Wenn sich nichts geändert hat, sprich mit mir.
Es ist die Gewissheit, auf die ich warte.

Frag dein Herz, ob du wirklich
mich noch liebst.
Warst du es nicht früher, die gewartet hat
auf mein Liebesgeständnis?

Frag dein Verlangen, ob du wirklich
mich noch brauchst.
Wenn sich nichts geändert hat, sprich mit mir.
Es ist die Gewissheit, auf die ich warte.
Die Gewissheit, auf die ich warte.