Текст песни и перевод на француский Gil Gatsby - Way It Is
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Way It Is
Telle Qu'elle Est
Yeah,
uh-huh,
Bar
Bully
Ouais,
uh-huh,
Bar
Bully
You
about
to
get
your
day
started
right
now
Tu
vas
bien
commencer
ta
journée,
là,
maintenant
You're
tuned
in
to
Bar
Bully
Radio
Vous
êtes
à
l'écoute
de
Bar
Bully
Radio
I'll
be
your
host
for
the
next
couple
of
minutes
Je
serai
votre
hôte
pour
les
prochaines
minutes
Gil
Gatsby
the
Great
Gil
Gatsby
le
Grand
Way
it
is
Telle
qu'elle
est
That's
just
the
way
it
is
(ah)
C'est
juste
comme
ça
(ah)
When
it
come
to
God,
I'll
be
in
my
bag
Quand
il
s'agit
de
Dieu,
je
serai
à
fond
That's
just
the
way
it
is
(uh-uh)
C'est
juste
comme
ça
(uh-uh)
When
you
coming
up,
they
won't
see
you
do
bad
Quand
tu
montes,
ils
ne
te
verront
pas
mal
faire
They
about
to
watch
me
work
(uh-uh),
watch
me
work
(yeah)
Ils
vont
me
regarder
travailler
(uh-uh),
me
regarder
travailler
(ouais)
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
They
about
to
watch
me
work
(yeah),
watch
me
work
Ils
vont
me
regarder
travailler
(ouais),
me
regarder
travailler
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
Ayo,
Pat
White
(yeah-yeah),
middle
name
legendary
(facts)
Ayo,
Pat
White
(ouais-ouais),
deuxième
prénom
légendaire
(c'est
vrai)
Got
a
flow,
throwing
rappers
in
the
cemetery
(yeah)
J'ai
un
flow,
j'envoie
les
rappeurs
au
cimetière
(ouais)
Streets
say
I'm
half
Biggie,
half
Seminary
(uh)
La
rue
dit
que
je
suis
moitié
Biggie,
moitié
Séminaire
(uh)
I'm
a
soldier
in
the
Army,
God's
military
(yeah)
Je
suis
un
soldat
dans
l'Armée,
l'armée
de
Dieu
(ouais)
Heard
all
the
whispers
(yeah),
and
the
commentary
J'ai
entendu
tous
les
chuchotements
(ouais),
et
les
commentaires
People
still
doubt
the
truth,
yeah,
that's
ordinary
Les
gens
doutent
encore
de
la
vérité,
ouais,
c'est
ordinaire
Say
a
prayer
'cause
the
times,
yeah,
they
getting
scary
(yeah)
Dis
une
prière
parce
que
les
temps,
ouais,
ils
deviennent
effrayants
(ouais)
Can't
rock
if
Christ,
not
in
they
vocabulary
(nah)
Tu
ne
peux
pas
rapper
si
le
Christ
n'est
pas
dans
ton
vocabulaire
(non)
Took
a
couple
L's
(L's),
but
that's
temporary
(yeah)
J'ai
pris
quelques
défaites
(défaites),
mais
c'est
temporaire
(ouais)
Now
they
sleeping
on
the
king
like
it's
narcolepsy
Maintenant
ils
dorment
sur
le
roi
comme
si
c'était
de
la
narcolepsie
'Bout
to
take
flight
(yeah),
check
they
itinerary
Sur
le
point
de
prendre
mon
envol
(ouais),
vérifie
leur
itinéraire
That
tough
Guy
talk,
you
know
you
sweet
as
Ben
and
Jerry
Ces
paroles
de
dur
à
cuire,
tu
sais
que
tu
es
doux
comme
Ben
and
Jerry's
Had
to
reset
back
to
the
Avenue
J'ai
dû
me
réinitialiser,
retour
à
l'Avenue
Fresh
off
sabbatical,
label
me
a
radical
Tout
juste
sorti
d'un
congé
sabbatique,
traite-moi
de
radical
Lost
a
few
folks
on
the
way,
I
find
it
laughable
J'ai
perdu
quelques
personnes
en
chemin,
je
trouve
ça
risible
Giving
God
glory
through
every
battle
we
travel
through
Rendre
gloire
à
Dieu
à
travers
chaque
bataille
que
nous
traversons
That's
just
the
way
it
is
C'est
juste
comme
ça
When
it
come
to
God,
I'll
be
in
my
bag
Quand
il
s'agit
de
Dieu,
je
serai
à
fond
That's
just
the
way
it
is
C'est
juste
comme
ça
When
you
coming
up,
they
gonna
see
you
do
bad
Quand
tu
montes,
ils
vont
te
voir
mal
faire
They
about
to
watch
me
work,
watch
me
work
Ils
vont
me
regarder
travailler,
me
regarder
travailler
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
They
about
to
watch
me
work,
watch
me
work
(look)
Ils
vont
me
regarder
travailler,
me
regarder
travailler
(regarde)
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
(look)
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
(regarde)
A
yo,
when
you
preach
peace,
here
come
the
hassle
(yeah)
A
yo,
quand
tu
prêches
la
paix,
voici
les
ennuis
(ouais)
Time
to
burn
down
idols
and
crush
statues
(yeah)
Il
est
temps
de
brûler
les
idoles
et
d'écraser
les
statues
(ouais)
You
built
your
riches
on
the
dirt,
I'll
pull
up
in
the
bucket
Tu
as
bâti
tes
richesses
sur
la
terre,
je
vais
débarquer
avec
le
seau
I'm
throwing
living
water
on
your
sandcastle
(castle)
Je
jette
de
l'eau
vive
sur
ton
château
de
sable
(château)
In
the
lead
now,
it
ain't
even
close
(even
close)
En
tête
maintenant,
ce
n'est
même
pas
serré
(même
pas
serré)
My
name
good,
I
can
go
to
any
coast
(any
coast)
Ma
réputation
est
bonne,
je
peux
aller
sur
n'importe
quelle
côte
(n'importe
quelle
côte)
The
opps
see
me,
and
it's
like
they
seen
a
ghost
(ghost)
Les
ennemis
me
voient,
et
c'est
comme
s'ils
avaient
vu
un
fantôme
(fantôme)
I
keep
the
size
12
all
up
on
they
throat
(yeah)
Je
garde
la
pointure
46
sur
leur
gorge
(ouais)
I'm
back
on
my
BS,
boycotting
the
sin
life
(uh)
Je
suis
de
retour
sur
mes
BS,
boycottant
la
vie
de
péché
(uh)
God
glory
still
flow
through
my
windpipe
(uh-uh)
La
gloire
de
Dieu
coule
encore
dans
ma
trachée
(uh-uh)
I
never
seen
him
fail,
men
might
(yeah)
Je
ne
l'ai
jamais
vu
échouer,
les
hommes
peut-être
(ouais)
Why
risk
eternity
over
this
life?
Pourquoi
risquer
l'éternité
pour
cette
vie?
First
off,
it's
the
kingdom,
you
see
the
evidence
(uh)
D'abord,
c'est
le
royaume,
tu
vois
les
preuves
(uh)
We
not
wasting
our
time
building
the
relevant
(nope)
On
ne
perd
pas
notre
temps
à
construire
ce
qui
est
pertinent
(non)
Yeah,
it's
time
for
the
takeover,
it's
evident
Ouais,
c'est
l'heure
de
la
prise
de
contrôle,
c'est
évident
Your
music
not
hitting
no
more,
your
flow
celibate
Ta
musique
ne
percute
plus,
ton
flow
est
célibataire
They
say
I
got
the
heart
to
do
it
(yeah)
Ils
disent
que
j'ai
le
cœur
pour
le
faire
(ouais)
With
smarts
like
a
Harvard
student
(uh-uh)
Avec
l'intelligence
d'un
étudiant
de
Harvard
(uh-uh)
Arrived
late,
but
was
far
from
truant
(uh-uh)
Arrivé
en
retard,
mais
loin
d'être
absent
(uh-uh)
Chose
God
while
you
all
the
clueless
(yeah)
J'ai
choisi
Dieu
pendant
que
vous
étiez
tous
ignorants
(ouais)
My
haters,
salty
like
maruchan
noodles
Mes
ennemis,
salés
comme
des
nouilles
Maruchan
That's
just
the
way
it
is
C'est
juste
comme
ça
When
it
come
to
God,
I'll
be
in
my
bag
Quand
il
s'agit
de
Dieu,
je
serai
à
fond
That's
just
the
way
it
is
C'est
juste
comme
ça
When
you
coming
up,
they
won't
see
you
do
bad
Quand
tu
montes,
ils
ne
te
verront
pas
mal
faire
They
about
to
watch
me
work,
watch
me
work
Ils
vont
me
regarder
travailler,
me
regarder
travailler
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
They
about
to
watch
me
work,
watch
me
work
Ils
vont
me
regarder
travailler,
me
regarder
travailler
Tell
'em
I
ain't
hard
to
find
Dis-leur
que
je
ne
suis
pas
difficile
à
trouver
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Patrick White
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.