Текст песни и перевод на француский Ginevra Di Marco - Io/Tu

Io/Tu

Sono passata dall'altra parte
Dall'altra parte della strada
Sono un alito di vento
Un corpo senza nome

Io sono io
Tu sei tu
Né troppo vicini né troppo lontani

Perché dovrei essere fuori dal tuo pensiero?
Solo perche sono fuori dalla tua vita?

Io sono io
Tu sei tu
Né troppo vicini né troppo lontani

Sono una sera chiara
Quasi di primavera
Limpida come un'origine
Sono puro desiderio
Di iniziarmi di nuovo

Moi/Toi

J'ai traversé l'autre côté
De l'autre côté de la rue
Je suis un souffle de vent
Un corps sans nom

Je suis moi
Tu es toi
Ni trop près ni trop loin

Pourquoi devrais-je être hors de tes pensées ?
Juste parce que je suis hors de ta vie ?

Je suis moi
Tu es toi
Ni trop près ni trop loin

Je suis un soir clair
Presque au printemps
Clair comme une origine
Je suis pur désir
De recommencer