Текст песни и перевод на английский Giorgio Gaber - Amore Ti Chiedo Un Favore

Amore Ti Chiedo Un Favore

Amore, io ti chiedo un favore
Se puoi fai qualcosa per noi
Lo sai, non è più come allora
Anche se io, io ti amo ancora
Amore, io ti chiedo un favore
È triste questa cosa che muore
E che non è più come allora
Anche se tu, tu mi ami ancora
Ma noi abbiamo perduto
Tutte le gioie dei primi momenti
Ricordi, credevi anche tu
Che durasse un poco di più
Amore, io ti chiedo un favore
Cerchiamo ciò che più non abbiamo
Cerchiamo ogni giorno, ogni ora
Il segreto di cominciare ancora
Amore, io ti chiedo un favore

Love I Ask You a Favor

My love, I ask you a favor
If you can, do something for us
You know, it's not the same anymore
Even though I, I still love you
My love, I ask you a favor
It's sad to see this thing die
And that it's no longer like before
Even though you, you still love me
But we have lost
All the joys of those early moments
Remember, you also believed
That it would last a little longer
My love, I ask you a favor
Let's look for what we no longer have
Let's search every day, every hour
The secret of starting over again
My love, I ask you a favor