Текст песни и перевод на немецкий Giveon - Lost Me

Lost Me

Was it all my fault? Maybe one day, I'll grow
I'm not fixing what broke us
Instead, I'm in this ride and I barely know her

But she already know what it is, oh-oh

I'm not looking for the one,
Later, but for now I'm having fun
I'm done 'cause I always get hurt
Won't be here for long
Baby, you can hate me if you want
But now I gotta put myself first
We can kiss, we can touch, and do it often

But if you're here looking for love, that's when you lost me
Hey, yeah
We can kiss, we can touch and do it often
But if you're here looking for love, that's when you lost me

Nights spent all alone
Won't be here for long
Put your number in my phone, but don't save it
Visit once or twice and then you made assumptions
Thinkin' it was more
Now you understandin' that it all meant nothin' to me

I'm not lookin' for the one
Later, but for now I'm havin' fun
I'm done 'cause I always get hurt
Won't be here for long
Baby, you can hate me if you want
But now I gotta put myself first
We can kiss, we can touch, and do it often
But if you're here lookin' for love, that's when you lost me

Hey, yeah, yeah
Oh, oh-oh, ooh-woah (lost me)
Oh, oh-oh, woah, oh (lost me)
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, mm (lost me)

It wasn't all my fault
Just thought I'd let you know
Something's gotten into me
Ever since you let me go

No matter how good, you think somebody is
Always protect your heart
There's no such thing as a perfect relationship
Because there's no such thing as perfect people
So just learn from it and move forward

Hast mich verloren

War es alles meine Schuld? Vielleicht werde ich eines Tages erwachsen
Ich repariere nicht, was uns zerbrochen hat
Stattdessen bin ich in dieser Fahrt und ich kenne sie kaum

Aber sie weiß schon, was los ist, oh-oh

Ich suche nicht nach der Einen,
später, sondern habe jetzt Spaß
Ich bin fertig, weil ich immer verletzt werde
Werde nicht lange hier sein
Baby, du kannst mich hassen, wenn du willst
Aber jetzt muss ich mich selbst an erste Stelle setzen
Wir können uns küssen, wir können uns berühren und es oft tun

Aber wenn du hier nach Liebe suchst, hast du mich verloren
Hey, ja
Wir können uns küssen, wir können uns berühren und es oft tun
Aber wenn du hier nach Liebe suchst, hast du mich verloren

Nächte ganz allein verbracht
Werde nicht lange hier sein
Schreib deine Nummer in mein Telefon, aber speichere sie nicht
Ein- oder zweimal besucht und dann hast du Annahmen getroffen
Dachtest, es wäre mehr
Jetzt verstehst du, dass es alles nichts für mich bedeutete

Ich suche nicht nach der Einen
Später, aber jetzt habe ich Spaß
Ich bin fertig, weil ich immer verletzt werde
Werde nicht lange hier sein
Baby, du kannst mich hassen, wenn du willst
Aber jetzt muss ich mich selbst an erste Stelle setzen
Wir können uns küssen, wir können uns berühren und es oft tun
Aber wenn du hier nach Liebe suchst, hast du mich verloren

Hey, ja, ja
Oh, oh-oh, ooh-woah (hast mich verloren)
Oh, oh-oh, woah, oh (hast mich verloren)
Oh, oh-oh, oh, oh, oh, mm (hast mich verloren)

Es war nicht alles meine Schuld
Ich wollte dich nur wissen lassen
Etwas ist über mich gekommen
Seitdem du mich gehen ließest

Egal wie gut du denkst, dass jemand ist
Beschütze immer dein Herz
Es gibt keine perfekte Beziehung,
Weil es keine perfekten Menschen gibt
Also lerne einfach daraus und mach weiter