Diferente - Gkko перевод на французский

Diferente

Si me comienza a jugar
Puede ser, que la noche acabe bien
Te vi en la busqueda
Y ahora se, que tu lo quieres tambien
No me lo puedes negar
Que pase lo que vaya a pasar baby
Te vi y te quiero ganar
Aunque ese booty me trae mal y es que

Quiero que bailes de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes
Cuando estas de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes

Cuando suena mi music y se pone nasty
Se hizo la dificil, me la puso facil
Pegaito a la pared en lo oscuro, Tego y Plan B
Perreito like Mariah pa'l tiempo de Candy
Criminal como Natti Nat
Tiene al combo de amigas detras
De esas que siempre a toda se van
Las tengo ficha'
Bajan tragos como si fuera Evian
Sudando los trajes de Balmain
Dime baby what you gonna do?
Un back to basics a lo Luny Tunes
Pa' que muevas el booty y ver con zoom
Diles que apaguen esa luz
Que al ambiente se puso cool
Como Nakary
Un perreo sin tabu

Quiero que bailes de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes
Cuando estas de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes

Eh
Ya nos vamos dando cuenta de su habilidad
Dice que es juiciosa pero esta puesta pa' la maldad ah
Llego tu monsieur, madame
Pa' pegarme a tu cuerpo como un iman
Ma' tu estas abusando
Abusadora, nos tiene mirando
Cuando baila
Baby me estas tentando
Ya dime si tu me estas copiando
Pa' lo que salga
Ma' tu estas abusando
Abusadora, nos tiene mirando
Cuando baila
Baby me estas tentando
Ya dime si tu me estas copiando
Pa' lo que salga

Quiero que bailes de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes
Cuando estas de frente
De espaldas, pa' dañarme la mente
Sono el dembow y se compuso el ambiente
Es que conmigo se siente diferente, yo se que lo sientes

Yeh ieh iah
G- Gkko ma' yeah
Illuminé,
Yeh ieh iah, ieh iah
Tell em' for me babe, Gkko is back
Yo, yo, BOG-COL
Quiero que bailes de... Woah
Quiero que bailes de frente

Différente

Si tu commences à jouer avec moi
Il se peut que la nuit finisse bien
Je t'ai vue dans la foule
Et maintenant je sais que tu le veux aussi
Tu ne peux pas le nier
Quoi qu'il arrive bébé
Je t'ai vue et je veux te conquérir
Même si ce booty me rend fou, c'est que

Je veux que tu danses face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens
Quand tu es face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens

Quand ma musique passe et que ça devient chaud
Elle s'est faite désirer, puis elle me l'a rendu facile
Collée au mur dans le noir, Tego et Plan B
Un perreo comme Mariah à l'époque de Candy
Criminelle comme Natti Nat
Elle a son groupe d'amies derrière elle
De celles qui sont toujours à fond
Je les ai repérées
Elles descendent des verres comme si c'était de l'Evian
En transpirant dans leurs tenues Balmain
Dis-moi bébé, qu'est-ce que tu vas faire?
Un retour aux sources à la Luny Tunes
Pour que tu bouges ton booty et que je puisse le voir de près
Dis-leur d'éteindre la lumière
L'ambiance est devenue cool
Comme Nakary
Un perreo sans tabou

Je veux que tu danses face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens
Quand tu es face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens

Eh
On commence à se rendre compte de ton talent
Tu dis que tu es sage mais tu es prête pour la folie ah
Voici ton monsieur, madame
Pour me coller à ton corps comme un aimant
Mais tu abuses
Abuseuse, tu nous fais te regarder
Quand tu danses
Bébé tu me tentes
Dis-moi si tu me suis
Pour ce qui arrivera
Mais tu abuses
Abuseuse, tu nous fais te regarder
Quand tu danses
Bébé tu me tentes
Dis-moi si tu me suis
Pour ce qui arrivera

Je veux que tu danses face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens
Quand tu es face à moi
De dos, pour me troubler l'esprit
Le dembow résonne et l'ambiance est là
Avec moi, c'est différent, je sais que tu le sens

Ouais ieh iah
G- Gkko ma' ouais
Illuminé,
Ouais ieh iah, ieh iah
Dis-leur pour moi bébé, Gkko est de retour
Yo, yo, BOG-COL
Je veux que tu danses de... Woah
Je veux que tu danses face à moi