Текст песни и перевод на немецкий Gkko - Otra Vez

Otra Vez

Hola baby
Desde hace mucho tiempo no se de ti
Pero ahora que de nuevo te tengo aqui
Tengo que confesarte algo mami, que estoy loco por ti

Y es que desde que te vi
Me di cuenta que tu no eras facil
Aunque esa noche me dijiste que si
No se si fueron los tragos de Hennessy, pero hoy te quiero para mi

Me gusto como me bailabas y te acercabas
Lento bajabas, decias que no parara, no
Prendiendo en fuego la habitacion

Y yo sabia que querias
Y te gustaba, la ropa te quitabas
Mientras lo haciamos slow

Si otra vez quieres yo voy
Creo que tengo una obsesion

Y quiero hacerlo otra vez
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

Para volvertelo a hacer
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

En tu carcel baby, tu me dejaste sin la llave
Te he buscado en otras y como tu ninguna sabe
Como me gusta a mi, asi como tu lo haces
Que me mires asi, mientras que tu me lo haces

Yeh yeh yeh
Hace mucho que
Estaba esperandote
Donde estabas my baby? (Dime yeh)
Que tengo un vicio de ti
Adicto como si tu fueras una droga
Pa' mi, mi, mi

Nadie como tu a poca luz o a oscuras
Me vuelves loco, loco, loco con tu figura
Tu eres la cura de mi enfermedas, mami tu estas dura
Y yo puesto pa' hacerte travesuras

You got me crazy, crazy aullandole a la luna
Te veo y no me controlo, nena que tortura
Pero me gusta esa maldad que tienes con dulzura
Como tu ninguna, na, na

Y quiero hacerlo otra vez
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

Para volvertelo a hacer
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

Y por si acaso nunca te vuelvo a ver
Solo dame otra noche
Dejame el sabor de tu piel en los labios
Hagamoslo despacio, o rapido bebe
Tu decides, como quieras a ti te mato

She wants me
Lo note por su cara de mala
Cuando me mira no disimula
Se le notan las ganas
Ganas tiene de mi
Me dijo esta noche
Vivete la movie de Offset
Yo voy a ser tu Cardi B

Ella mueve su body y sube la temperatura
Y dime si repites bebe, ven matame la duda
Lo que hicimos aquella vez fue una aventura
Quiero repetir la ocasion como si fuera Ozuna

Ella dejo su lingerie adentro del Acura
Y me dijo esta noche tu eres mio y yo soy tuya
Solo por un beso como Aventura
Quede preso de ti, dame otra noche porque

Me gusto como me bailabas y te acercabas
Lento bajabas, decias que no parara, no
Prendiendo en fuego la habitacion

Y yo sabia que querias
Y te gustaba, la ropa te quitabas
Mientras lo haciamos slow

Si otra vez quieres yo voy
Creo que tengo una obsesion

Y quiero hacerlo otra vez
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

Para volvertelo a hacer
No se porque perdemos el tiempo
Si solo quiero
Que tu y yo la pasemos bien
Baby de ti me he quedado preso
Dame un momento

Nochmal

Hallo Baby
Ich habe lange nichts von dir gehört
Aber jetzt, wo ich dich wieder hier habe
Muss ich dir etwas gestehen, Mami, dass ich verrückt nach dir bin

Und es ist so, dass seit ich dich gesehen habe
Mir klar wurde, dass du nicht einfach bist
Obwohl du mir in jener Nacht zugestimmt hast
Ich weiß nicht, ob es die Drinks von Hennessy waren, aber heute will ich dich für mich

Mir gefiel, wie du für mich getanzt hast und näher kamst
Langsam runtergingst, sagtest, ich solle nicht aufhören, nein
Das Zimmer in Brand setzend

Und ich wusste, dass du wolltest
Und es dir gefiel, du zogst deine Kleider aus
Während wir es langsam taten

Wenn du es nochmal willst, bin ich dabei
Ich glaube, ich habe eine Obsession

Und ich will es nochmal tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment

Um es dir nochmal zu tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment

In deinem Gefängnis, Baby, hast du mich ohne Schlüssel zurückgelassen
Ich habe dich in anderen gesucht und keine weiß es wie du
Wie es mir gefällt, so wie du es machst
Dass du mich so ansiehst, während du es mir machst

Yeh yeh yeh
Vor langer Zeit
Habe ich auf dich gewartet
Wo warst du, mein Baby? (Sag mir, yeh)
Dass ich eine Sucht nach dir habe
Süchtig, als wärst du eine Droge
Für mich, mich, mich

Niemand wie du bei schwachem Licht oder im Dunkeln
Du machst mich verrückt, verrückt, verrückt mit deiner Figur
Du bist die Heilung für meine Krankheit, Mami, du bist der Hammer
Und ich bin bereit, dir Unfug anzutun

Du machst mich verrückt, verrückt, den Mond anheulend
Ich sehe dich und verliere die Kontrolle, Mädchen, was für eine Qual
Aber mir gefällt diese Bosheit, die du mit Süße hast
Wie du keine, na, na

Und ich will es nochmal tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment

Um es dir nochmal zu tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment

Und für den Fall, dass ich dich nie wiedersehe
Gib mir nur noch eine Nacht
Hinterlasse den Geschmack deiner Haut auf meinen Lippen
Lass es uns langsam angehen, oder schnell, Baby
Du entscheidest, wie du willst, ich bringe dich um

Sie will mich
Ich habe es an ihrem bösen Gesichtsausdruck bemerkt
Wenn sie mich ansieht, verstellt sie sich nicht
Man merkt ihr die Lust an
Sie hat Lust auf mich
Sie sagte mir heute Nacht
Erlebe den Film von Offset
Ich werde deine Cardi B sein

Sie bewegt ihren Körper und erhöht die Temperatur
Und sag mir, ob du es wiederholst, Baby, komm, nimm mir den Zweifel
Was wir damals gemacht haben, war ein Abenteuer
Ich will die Gelegenheit wiederholen, als wäre ich Ozuna

Sie hat ihre Dessous im Acura gelassen
Und mir gesagt, heute Nacht gehörst du mir und ich gehöre dir
Nur für einen Kuss wie Aventura
Bin ich von dir gefangen, gib mir noch eine Nacht, denn

Mir gefiel, wie du für mich getanzt hast und näher kamst
Langsam runtergingst, sagtest, ich solle nicht aufhören, nein
Das Zimmer in Brand setzend

Und ich wusste, dass du wolltest
Und es dir gefiel, du zogst deine Kleider aus
Während wir es langsam taten

Wenn du es nochmal willst, bin ich dabei
Ich glaube, ich habe eine Obsession

Und ich will es nochmal tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment

Um es dir nochmal zu tun
Ich weiß nicht, warum wir Zeit verlieren
Wenn ich nur will
Dass du und ich eine gute Zeit haben
Baby, ich bin von dir gefangen
Gib mir einen Moment