Текст песни и перевод на немецкий Gkko - Tu y Yo

Tu y Yo

Se, que te han hablado de mi
Se lo que dicen por ahi
Pero me enfoque en ti
Tienes algo baby, yeh

Es algo nuevo para mi
Te vi tan sola por ahi
Y dejame acercarme a ti
Mientras suena el beat, yeh

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

No creas lo que te dicen de mi
Lo que has escuchado por ahi, puede que no sea asi
Los rumores solo quedan ahi (Ahi)
Siente el feeling entre tu y yo, no lo dejes morir, yeh

Tengo lo que te faltaba
Esa cara me tiene mal, botellas de Black o de Jack, ma'
Moviendote de manera sensual
Algo pa' recordar cuando tu y yo cruzamos las miradas, yeh

La quimica que me dice que me esperabas
Algo me dice que tu cuerpo me llamaba
Tus amigas yo se que de mi te hablaban
Yo no soy tan malo como te comentaban, yeh

La quimica que me dice que me esperabas
Algo me dice que tu cuerpo me llamaba
Tus amigas yo se que de mi te hablaban
(Y yo pendiente a ti como si no hubiera na' ma')

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

Se que tambien te da, curiosidad
El fuego llama, la atraccion es notable ya
Dejame conocerte un poco mas, no seas timida
No quiero que te eches pa' tras (Yeh yah)

Atrevete bebe y sin miedo acercate y mirame
Y dime si no sientes lo que yo siento tambien
Que cuando al ritmo del dembow, bailemos lento
Los movimientos, el clima esta cambiando

Cuanto tiempo estare esperando
Tu boca mirando, de ti estoy sediento
Sin tanta demora dime que es lo que sientes
Que creo que se nota lo que estoy sintiendo (ah, ah)

Cuanto tiempo estare esperando
Tu boca mirando, de ti estoy sediento
Sin tanta demora dime que es lo que sientes
(Que creo ma' que quieres lo mismo que quiero) (ah, ah)

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

Yo y tu, tu y yo
Y mientras tanto bailamos
Dejame conocer
Que sera lo que escondes, bebe

(Yo y tu, tu y yo)
(Tu y yo oh oh oh)
(Dejame conocer)
(Dejame conocerte mami)
(Yo y tu, tu y yo)
(Yo y tu, tu y yo, tu y yo)
(Dejame conocer)
(Dejame conocerte)

Du und Ich

Ich weiß, dass sie dir von mir erzählt haben
Ich weiß, was sie so erzählen
Aber ich habe mich auf dich konzentriert
Du hast etwas, Baby, yeh

Es ist etwas Neues für mich
Ich sah dich so allein da drüben
Und lass mich dir näher kommen
Während der Beat läuft, yeh

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

Glaub nicht, was sie dir über mich erzählen
Was du so gehört hast, könnte nicht so sein
Die Gerüchte bleiben nur Gerüchte (Gerüchte)
Spür das Feeling zwischen dir und mir, lass es nicht sterben, yeh

Ich habe, was dir fehlte
Dieses Gesicht macht mich verrückt, Flaschen Black oder Jack, Ma'
Du bewegst dich auf sinnliche Weise
Etwas, woran wir uns erinnern, als du und ich uns in die Augen sahen, yeh

Die Chemie, die mir sagt, dass du auf mich gewartet hast
Etwas sagt mir, dass dein Körper mich rief
Deine Freundinnen, ich weiß, dass sie dir von mir erzählt haben
Ich bin nicht so schlimm, wie sie dir sagten, yeh

Die Chemie, die mir sagt, dass du auf mich gewartet hast
Etwas sagt mir, dass dein Körper mich rief
Deine Freundinnen, ich weiß, dass sie dir von mir erzählt haben
(Und ich achte auf dich, als gäbe es nichts anderes)

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

Ich weiß, dass du auch neugierig bist
Das Feuer lodert, die Anziehung ist schon spürbar
Lass mich dich ein bisschen besser kennenlernen, sei nicht schüchtern
Ich will nicht, dass du zurückweichst (Yeh yah)

Trau dich, Baby, und ohne Angst komm näher und sieh mich an
Und sag mir, ob du nicht auch fühlst, was ich fühle
Dass, wenn wir im Rhythmus des Dembow langsam tanzen
Die Bewegungen, das Klima sich ändert

Wie lange werde ich noch warten
Deinen Mund ansehen, ich dürste nach dir
Ohne langes Zögern, sag mir, was du fühlst
Ich glaube, man merkt, was ich fühle (ah, ah)

Wie lange werde ich noch warten
Deinen Mund ansehen, ich dürste nach dir
Ohne langes Zögern, sag mir, was du fühlst
(Ich glaube, Ma', dass du dasselbe willst wie ich) (ah, ah)

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

Ich und du, du und ich
Und währenddessen tanzen wir
Lass mich herausfinden
Was du verbirgst, Baby

(Ich und du, du und ich)
(Du und ich oh oh oh)
(Lass mich herausfinden)
(Lass mich dich kennenlernen, Mami)
(Ich und du, du und ich)
(Ich und du, du und ich, du und ich)
(Lass mich herausfinden)
(Lass mich dich kennenlernen)