Le malattie - Gli Atroci перевод на французский

Le malattie

An ghi ghò, tre civette sul comò che facevano l'amore con la figlia del dottore, il dottore si ammalò, ambarabà ciccì coccò...
-Allora dottore, mi dica, sono andati bene gli esami, vero?
-No!
-Mhà... sarà una sciocchezza...
-No!
-Mhà... posso farcela?
-No!
An ghi ghò, la malaria prendi un po', il vaiolo ti ho trasmesso, io l'ho preso dentro al cesso, e la peste virulenta mi ha distrutto anche le membra, il morbillo più non tengo ora che ho il doppio mento
Le malattie, le epidermie, le carestie!
Ci si mette anche mia zia, ora c'ha la rosolia, ho già un piede nella tomba, tutta colpa della lebbra, sono sempre molto stufo, grazie al cazzo c'hai il tifo, l'itterizia non perdona, rende gialla anche la mona.
Le malattie, le epidermie, le carestie!
Questa è una brutta sera, son coperto di diarrea, hai ancora la cirrosi, sempre meglio che l'artrosi, oramai non c'è più tempo, qui ci vuole un intervento, devi subito andare in quella clinica speciale.
Quando arriva l'intervento meglio fare testamento, quando entri in ospedale a volte ne esci orizzontale, non sai mai come può andare, ti consiglio di pregare, lascia stare non è il caso, il momento è arrivato.
Le malattie, le epidermie, le carestie!
Vado in sala operatoria, spero che non vada storta, se per caso non ritorni stai tranquillo siamo pronti, tutto quanto è sistemato, il funerale è organizzato, son passate 10 ore non c'è più neanche il dottore.
Le malattie, le epidermie, le carestie!
Ecco esce dalla sala l'infermiera un po' maiala.
-Come è andata professore? Siamo qui da molte ore.
-L'intervento è andato male, le speranze sono vane.
-Poverino che tormento, forza apriamo il testamento.
Le malattie, le epidermie, le carestie!
-Che cos'è questo pollaio?
-Sono io vostro notaio.
-E state zitti per favore, che perdiamo delle ore!
-Ora apro il testamento, e vi dico con sgomento, tutto il suo salvadanaio se lo intasca... PEPPINO L'USURAIO!
Vai Peppino! Peppino! Peppino è il mio eroe! E' un figlio di usuraio! L'USURAIO! SENZA PIETA' PEPPINO! Peppino è veramente un bastardo! PEPPINO!

Les maladies

Je te jure, trois chouettes sur la commode qui faisaient l'amour avec la fille du docteur, le docteur est tombé malade, abracadabra cicci coccò...
-Alors docteur, dites-moi, les examens se sont bien passés, n'est-ce pas?
-Non!
-Mhà... ce sera une bêtise...
-Non!
-Mhà... je peux y arriver?
-Non!
Je te jure, le paludisme prend un peu, la variole que je t'ai transmise, je l'ai attrapée dans les toilettes, et la peste virulente m'a détruit même les membres, la rougeole je ne la tiens plus maintenant que j'ai le double menton
Les maladies, les épidémies, les famines!
Ma tante s'y met aussi, maintenant elle a la rubéole, j'ai déjà un pied dans la tombe, tout est de la faute de la lèpre, je suis toujours très fatigué, merci au diable, tu as le typhus, la jaunisse ne pardonne pas, elle rend même la mona jaune.
Les maladies, les épidémies, les famines!
C'est une mauvaise soirée, je suis couvert de diarrhée, tu as toujours la cirrhose, c'est toujours mieux que l'arthrose, il n'y a plus de temps maintenant, il faut une intervention ici, tu dois aller immédiatement dans cette clinique spéciale.
Quand l'intervention arrive, il vaut mieux faire un testament, quand tu entres à l'hôpital, tu en sors parfois horizontalement, tu ne sais jamais comment ça peut se passer, je te conseille de prier, laisse tomber, ce n'est pas le cas, le moment est venu.
Les maladies, les épidémies, les famines!
Je vais au bloc opératoire, j'espère que ça ne tournera pas mal, si par hasard tu ne reviens pas, sois tranquille, nous sommes prêts, tout est arrangé, les funérailles sont organisées, ça fait 10 heures qu'il n'y a même plus le docteur.
Les maladies, les épidémies, les famines!
Voici qu'elle sort du bloc l'infirmière un peu truie.
-Comment ça s'est passé professeur ? On est là depuis des heures.
-L'intervention s'est mal passée, l'espoir est vain.
-Pauvre homme, quel tourment, allez, ouvrons le testament.
Les maladies, les épidémies, les famines!
-Qu'est-ce que c'est que ce poulailler?
-C'est moi, votre notaire.
-Et taisez-vous s'il vous plaît, on perd des heures!
-Maintenant j'ouvre le testament, et je vous le dis avec consternation, toute sa tirelire, il se la met dans la poche... PEPPINO L'USURIER!
Allez Peppino! Peppino! Peppino est mon héros! C'est un fils d'usurier! L'USURIER! SANS PITIÉ PEPPINO! Peppino est vraiment un bâtard! PEPPINO!