Текст песни и перевод на француский Go down the Drain - More Than Universe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
More Than Universe
Plus Grand Que l'Univers
Life
is
short
La
vie
est
courte
But
not
for
all
of
us
Mais
pas
pour
nous
tous
Someone
gets
shot
Certains
se
font
tirer
dessus
Someone
hit
by
a
bus
D'autres
sont
heurtés
par
un
bus
Then
someone
cries
Puis
quelqu'un
pleure
About
untimely
loss
Une
perte
prématurée
Then
someone
dies
Puis
quelqu'un
meurt
After
somebody's
curse
Après
la
malédiction
de
quelqu'un
d'autre
We're
all
about
Nous
parlons
tous
de
How
people
try
to
find
Comment
les
gens
essaient
de
trouver
Eternal
life
La
vie
éternelle
Immortalizing
mind
Immortalisant
l'esprit
But
everyone
wants
Mais
chacun
veut
To
have
immortal
soul
Avoir
une
âme
immortelle
Nobodys
wants
Personne
ne
veut
To
dig
out
of
this
hole
Sortir
de
ce
trou
Nobodys
wants
Personne
ne
veut
Throughout
its
history
Tout
au
long
de
son
histoire
In
the
deep
mystery
Dans
le
mystère
profond
Vicious
humanity
L'humanité
vicieuse
Tried
to
possess
the
knowledge
Essayé
de
posséder
la
connaissance
Every
second
À
chaque
seconde
They
trying
not
to
Ils
essaient
de
ne
pas
Become
filling
for
coffins
Devenir
le
remplissage
des
cercueils
Downing
their
cooled
down
morning
coffee
Buvant
leur
café
du
matin
refroidi
Spiritually
lost
man
L'homme
spirituellement
perdu
Walks
on
this
sinful
Earth
Marche
sur
cette
Terre
pécheresse
He
doesn't
know
Il
ne
sait
pas
What
he's
for
real
deserve
Ce
qu'il
mérite
vraiment
He
thinks
he
knows
Il
pense
connaître
The
path
of
truth
Le
chemin
de
la
vérité
But
he
is
wrong
Mais
il
a
tort
He
is
not
bulletproof
Il
n'est
pas
à
l'épreuve
des
balles
But
do
they
know
Mais
connaissent-ils
This
new
path?
Ce
nouveau
chemin?
They
do
not
know
it
even
half
Ils
ne
le
connaissent
même
pas
à
moitié
But
do
they
know
Mais
connaissent-ils
This
new
path?
Ce
nouveau
chemin?
They
do
not
know
it
even
half
Ils
ne
le
connaissent
même
pas
à
moitié
But
do
they
know
Mais
connaissent-ils
This
new
path?
Ce
nouveau
chemin?
They
do
not
know
it
even
half
Ils
ne
le
connaissent
même
pas
à
moitié
But
do
they
know
Mais
connaissent-ils
This
new
path?
Ce
nouveau
chemin?
They
do
not
know
it
even
half
Ils
ne
le
connaissent
même
pas
à
moitié
Wake
up
and
rise
Réveille-toi
et
lève-toi
Face
the
sun
and
come
with
me
Fais
face
au
soleil
et
viens
avec
moi
Wake
up
and
rise
Réveille-toi
et
lève-toi
Face
the
sun
and
come
with
me
Fais
face
au
soleil
et
viens
avec
moi
Want
you
to
serve
Veulent
que
tu
serves
Just
like
a
slave
Comme
une
esclave
And
I
will
name
Et
je
te
nommerai
You
the
way
of
salvation
La
voie
du
salut
They
want
you
to
serve
Ils
veulent
que
tu
serves
Just
like
a
slave
Comme
une
esclave
You
should
know
one
thing
Tu
devrais
savoir
une
chose
That
who
is
dead
Que
celui
qui
est
mort
But
not
forgotten
Mais
pas
oublié
Is
more
immortal
Est
plus
immortel
Than
Universe
Que
l'Univers
You
should
know
one
thing
Tu
devrais
savoir
une
chose
That
who
is
dead
Que
celui
qui
est
mort
But
not
forgotten
Mais
pas
oublié
Is
more
immortal
Est
plus
immortel
Than
Universe
Que
l'Univers
Don't
try
to
be
god
N'essaie
pas
d'être
Dieu
Or
you
might
get
shot
Ou
tu
pourrais
te
faire
tirer
dessus
Enjoy
what
you
got
Profite
de
ce
que
tu
as
You
should
know
one
thing
Tu
devrais
savoir
une
chose
That
who
is
dead
Que
celui
qui
est
mort
But
not
forgotten
Mais
pas
oublié
Is
more
immortal
Est
plus
immortel
Than
Universe
Que
l'Univers
You
should
know
one
thing
Tu
devrais
savoir
une
chose
That
who
is
dead
Que
celui
qui
est
mort
But
not
forgotten
Mais
pas
oublié
Is
more
immortal
Est
plus
immortel
Than
Universe
Que
l'Univers
More
immortal
Plus
immortel
Than
universe
Que
l'univers
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir Eliseev
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.