Gona

Es el Gona desde la una negro

Es ist Gona, von der Eins, mein Schatz

Hhhhmmmm la aaaaaa

Dedicado a todas las personas que

Gewidmet allen Menschen, die

SALTAN JUMPING WWEEE

SPRINGEN JUMPING WWEEE

WWOOOIIIII WOOOOIIIIIIII

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

The Best the King, Rastaman, Un indio nacido en el ghetto

Der Beste, der König, Rastaman, Ein Indianer, geboren im Ghetto

Prepara el guantin que van 90 pa tu pecho

Bereite die Handschuhe vor, denn 90 gehen auf deine Brust

Dejalos.!!! Que hablen to los parapetos

Lass sie.!!! Lass all die Schwätzer reden

Que una buena voz siempre va a tener eco

Denn eine gute Stimme wird immer ein Echo haben

Conocido por la habilidad verbal

Bekannt für die verbale Fähigkeit

La mezcla de Hip Hop con el raggamuffin style

Die Mischung aus Hip Hop mit dem Raggamuffin-Stil

Cuando salgo todos saben que van a cantar

Wenn ich herauskomme, wissen alle, dass sie singen werden

Voy a mi, voy dispuesto a matar...

Ich gehe meinen Weg, ich bin bereit zu töten...

El mismo bombo la misma caja

Die gleiche Trommel, die gleiche Box

El mismo sentimiento de lucha pero con más ganas

Das gleiche Gefühl des Kampfes, aber mit mehr Verlangen

Que sueno muy 2008 eso es lo que dice el tana

Dass ich sehr nach 2008 klinge, das ist es, was Tana sagt

Así mejor pues no sueno a lo que escucha mi hermana

So ist es besser, denn ich klinge nicht wie das, was meine Schwester hört

La rumba la dejo pal vacilon con los panas

Die Rumba lasse ich für den Spaß mit den Kumpels

La música es mejor para despegar mis ganas

Die Musik ist besser, um meine Wünsche zu entfachen

No soy Mandela como dice Pedro Elias

Ich bin nicht Mandela, wie Pedro Elias sagt

Pero me gustaría dejarle a mis hijos un mejor mañana

Aber ich möchte meinen Kindern ein besseres Morgen hinterlassen

Y no hablo de un play 10, unos zapatos nuevos

Und ich spreche nicht von einer Play 10, neuen Schuhen

Un Gobierno nuevo que resuelva lo que yo no puedo, no.

Einer neuen Regierung, die das löst, was ich nicht kann, nein.

Hablo de ser una ventana a lo escondido

Ich spreche davon, ein Fenster zu dem Verborgenen zu sein

Para que sepan Enfrentarse a una vida de mal paridos

Damit sie wissen, wie man sich einem Leben voller Mistkerle stellt

Dígame

Sag mir

Como para usted esta todo fierere

Wie ist für dich alles so toll

Siempre estará firme el HipHop Reggae (ee)

HipHop Reggae wird immer fest stehen (ee)

Todo el mundo listo pa' el despegue (gue)

Alle sind bereit zum Abheben (gue)

SALTANDO JUMPING...!!!

SPRINGEND JUMPING...!!!

Dígame

Sag mir

Como para usted esta todo fierere

Wie ist für dich alles so toll

Siempre estará firme el HipHop Reggae (ee)

HipHop Reggae wird immer fest stehen (ee)

Todo el mundo listo pa' el despegue (gue)

Alle sind bereit zum Abheben (gue)

Párese firme, firme su comandante volvió

Steh fest, dein Kommandant ist zurück

Y al oírme, oírme todo el mundo al son de mi voz

Und als sie mich hörten, hörten alle auf den Klang meiner Stimme

Dedicado aquel personaje que traicionó

Gewidmet jener Person, die verraten hat

Y siempre mintió por esa cosa que los apunta

Und immer gelogen hat, wegen dieser Sache, die auf sie zeigt

No paso de moda pues nunca lo fui

Ich bin nicht aus der Mode gekommen, denn ich war es nie

Saludo a la people que veo por ahí

Ich grüße die Leute, die ich dort sehe

Al menor de la calle un billete le di

Dem Kleinen auf der Straße habe ich einen Schein gegeben

Así sea que mañana se vuelva asesino

Auch wenn er morgen zum Mörder wird

Yo se que la muerte anda detrás de mi

Ich weiß, dass der Tod hinter mir her ist

Cuidado que mañana te tocará a ti

Pass auf, dass er dich morgen nicht erwischt

Pero mientras tanto yo tomaré mikiri

Aber währenddessen werde ich Mikiri nehmen

Mikiri mikiri waaaaaa

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

Me vivo la calle soy casi invisible

Ich lebe die Straße, ich bin fast unsichtbar

Preparo el sonido con el tiempo indestructible

Ich bereite den Sound mit der unzerstörbaren Zeit vor

Soy como un impacto de un alto calibre

Ich bin wie ein Einschlag eines großen Kalibers

Yo no uso cadena casi siempre soy libre

Ich trage keine Kette, ich bin fast immer frei

Yo vine a brincar, yo vine pa' que vibren

Ich bin gekommen, um zu springen, ich bin gekommen, damit ihr schwingt

Yo vine a librarte del grillete que te inhibe

Ich bin gekommen, um dich von der Fessel zu befreien, die dich hemmt

No more trouble, no more war, vine porque sigue

No more trouble, no more war, ich bin gekommen, weil es weitergeht

La gente reclama paz eso es indiscutible

Die Leute fordern Frieden, das ist unbestreitbar

Pa' hablarte claro estaba como frustrado

Um es klar zu sagen, ich war wie frustriert

Y es que con tanto comercio y competencia me sentía quemao(aahh)

Und mit so viel Kommerz und Konkurrenz fühlte ich mich ausgebrannt (aahh)

Por eso he vuelto a los brazo del underground

Deshalb bin ich zurück in die Arme des Undergrounds gekehrt

Porque un hijo vuelve a mami si anda mal encaminaaao...

Weil ein Sohn zu seiner Mami zurückkehrt, wenn er vom Weg abgekommen ist...

Y me arrepentí por casi dejarme por el mundo mongolo en el que me metí

Und ich bereute es, mich fast von der verrückten Welt, in die ich geraten bin, mitreißen zu lassen

Pero lo natural siempre pensé en mi

Aber natürlich habe ich immer an mich gedacht

Porque el concreto no puede con la raíz

Weil der Beton die Wurzel nicht besiegen kann

Cuando no le caigo bien a alguien lo tengo muy claro

Wenn ich jemandem nicht gefalle, ist mir das sehr klar

Se cuando chocan, cuando notan que a nada le paro

Ich weiß, wann sie zusammenstoßen, wann sie merken, dass ich vor nichts Halt mache

No tengo flow estúpido no soy niño caro

Ich habe keinen dummen Flow, ich bin kein reiches Kind

Lo que tengo es sed de vida y voy por el 5to trago aahh

Was ich habe, ist Lebensdurst und ich bin beim 5. Schluck aahh

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

Jumping

Springen

Everybody move around and jumping

Danzan como aborigen

Sie tanzen wie Ureinwohner

Everybody move around and jumping

Hea hea

Jumping

Jumping - Gonaперевод на немецкий

Альбом