Goose - Give It Time - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Goose - Give It Time




Give It Time
Laisse-lui du temps
Feels like a premonition
On dirait une prémonition
A storm behind your eyes
Une tempête derrière tes yeux
All of the questions
Toutes ces questions
As you lie awake at night
Alors que tu restes éveillé(e) la nuit
Is this really what I wanted?
Est-ce vraiment ce que je voulais ?
Will I ever be?
Serais-je jamais ?
Anything but a pretender
Autre chose qu'un(e) prétendant(e)
Living inside of a dream
Vivant dans un rêve
Give it time
Laisse-lui du temps
Go ahead and give it hell
Vas-y, donne tout ce que tu as
Give it all you've got
Donne tout ce que tu peux
Or give it up for something else
Ou abandonne pour quelque chose d'autre
It's a revelation
C'est une révélation
It's a hallelujah
C'est un alléluia
It's the nature of the spirit running through yah
C'est la nature de l'esprit qui te traverse
So take it easy
Alors détends-toi
Just begin again
Recommence juste
Take a step back from the race that you've been running in
Prends du recul par rapport à la course que tu mènes
It's the next song coming on the radio
C'est la prochaine chanson à la radio
Just when you need it
Juste quand tu en as besoin
So turn it up and let it go
Alors monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
You follow the illusion
Tu suis l'illusion
The fear behind your pride
La peur derrière ta fierté
Come the morning you'll remember
Le matin venu, tu te souviendras
When to run and when to fight
Quand fuir et quand te battre
Am I really being honest?
Suis-je vraiment honnête ?
Will I ever be?
Serais-je jamais ?
Free from the expectation
Libéré(e) des attentes
Living inside a memory
Vivant dans un souvenir
Give it time
Laisse-lui du temps
Go ahead and give it hell
Vas-y, donne tout ce que tu as
Give it all you've got
Donne tout ce que tu peux
Or give it up for something else
Ou abandonne pour quelque chose d'autre
It's a revelation
C'est une révélation
It's a hallelujah
C'est un alléluia
It's the nature of the spirit running through yah
C'est la nature de l'esprit qui te traverse
So take it easy
Alors détends-toi
Just begin again
Recommence juste
Take a step back from the race that you've been running in
Prends du recul par rapport à la course que tu mènes
It's the next song coming on the radio
C'est la prochaine chanson à la radio
Just when you need it
Juste quand tu en as besoin
So turn it up and let it go
Alors monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
Turn it up and let it go
Monte le son et laisse-toi aller
Give it time
Laisse-lui du temps
Go ahead and give it hell
Vas-y, donne tout ce que tu as
Give it all you've got
Donne tout ce que tu peux
Or give it up for something else
Ou abandonne pour quelque chose d'autre
It's a revelation
C'est une révélation
It's a hallelujah
C'est un alléluia
It's the nature of the spirit running through yah
C'est la nature de l'esprit qui te traverse
So take it easy
Alors détends-toi
Just begin again
Recommence juste
Take a step back from the race that you've been running in
Prends du recul par rapport à la course que tu mènes
It's the next song coming on the radio
C'est la prochaine chanson à la radio
Just when you need it
Juste quand tu en as besoin
So turn it up and let it go
Alors monte le son et laisse-toi aller
Give it time
Laisse-lui du temps
Go ahead and give it hell
Vas-y, donne tout ce que tu as
Give it all you've got
Donne tout ce que tu peux
Or give it up for something else
Ou abandonne pour quelque chose d'autre
It's a revelation
C'est une révélation
It's a hallelujah
C'est un alléluia
It's the nature of the spirit running through yah
C'est la nature de l'esprit qui te traverse
So take it easy
Alors détends-toi
Just begin again
Recommence juste
Take a step back from the race that you've been running in
Prends du recul par rapport à la course que tu mènes
It's the next song coming on the radio
C'est la prochaine chanson à la radio





Авторы: Richard Louis Mitarotonda, Matthew Dolan Campbell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.