Текст песни и перевод на немецкий Gotholic - The Lizard King (feat. Jonathan Natal)

The Lizard King (feat. Jonathan Natal)

Back on the movie set
Sire's thoughts and words become one
As he hangs on the cross
His breath is barely audible

As his last words finalize his death
Forgive them, Father
For they know not what they do
Tesserae is on her knees in front of his bleeding feet

Absorbing the sound of the blood dripping into the terrarium
She looks up at his distorted torso
Then into his lost, defeated soul
With hatred and love

Her vengeance breaks the silence
Pray for our forgiveness
As you give birth to human lizards
Cheer up, sinisterly

You're not evil
You're naturally pathetic
Whip strikes Sire's pregnant stomach
Releasing a horrific sound

Nausea rises from his gut
It's a little metal ball
It's connected to the whip, rip open his skin
Green puke flies from his mouth

Movement from within his womb is accompanied by baby lizard cries
A small tear pokes through and dances back and forth
The moment plays out, and the director screams
Cut

On the monitor, the Lizard King hangs on the cross
And Desiree stands up with the little person in the skeleton's walk-off frame
Sting sits on his director's chair
mesmerized by what he saw

Insane
If this doesn't metaphorically represent what is going on in society right now
then nothing will
The crew laughs

The First Lady stands next to Sting
And confronts Garth
The camera assistant who slept in his car the night before
All right! Check the gates

Gate
Garth checks the lens
It's good
The First Lady shakes off the mood

talks into his walkie
It's a wrap, everybody
Listen, same time tomorrow
Don't forget to grab your call sheets from PA

PA

Der Echsenkönig (feat. Jonathan Natal)

Zurück am Filmset.
Sires Gedanken und Worte werden eins.
Während er am Kreuz hängt,
ist sein Atem kaum hörbar.

Als seine letzten Worte seinen Tod besiegeln:
Vergib ihnen, Vater,
denn sie wissen nicht, was sie tun.
Tesserae kniet vor seinen blutenden Füßen.

Sie absorbiert das Geräusch des Blutes, das in das Terrarium tropft.
Sie blickt zu seinem verzerrten Oberkörper auf,
dann in seine verlorene, besiegte Seele.
Mit Hass und Liebe.

Ihre Rache durchbricht die Stille.
Bete um unsere Vergebung,
während du menschliche Echsen gebierst,
ruft sie finster.

Du bist nicht böse,
du bist einfach nur erbärmlich.
Die Peitsche trifft Sires schwangeren Bauch
und entfesselt einen entsetzlichen Laut.

Übelkeit steigt aus seinem Bauch auf.
Es ist eine kleine Metallkugel,
die mit der Peitsche verbunden ist, sie reißt seine Haut auf.
Grüne Kotze fliegt aus seinem Mund.

Bewegung in seinem Schoß wird von Baby-Echsen-Schreien begleitet.
Ein kleiner Riss entsteht und tanzt hin und her.
Der Moment spielt sich ab, und der Regisseur schreit:
Schnitt!

Auf dem Monitor hängt der Echsenkönig am Kreuz,
und Desiree steht auf, mit der kleinen Person im Abspann des Skeletts.
Sting sitzt auf seinem Regiestuhl,
gebannt von dem, was er sah.

Wahnsinn.
Wenn das nicht metaphorisch darstellt, was gerade in der Gesellschaft vor sich geht,
dann wird es nichts.
Die Crew lacht.

Die First Lady steht neben Sting
und konfrontiert Garth,
den Kameraassistenten, der die Nacht zuvor in seinem Auto geschlafen hat.
Alles klar! Überprüft die Tore!

Tor.
Garth überprüft das Objektiv.
Es ist gut.
Die First Lady schüttelt die Stimmung ab.

Spricht in sein Walkie-Talkie:
Es ist Feierabend, Leute.
Hört zu, morgen zur gleichen Zeit.
Vergesst nicht, eure Dispos vom PA zu holen.

PA.