RIP - Grabbitz перевод на немецкий

RIP

(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Oh, judgement day is close to coming
I'm not scared of no one
I'm not gonna start running
I been here not changing nothing
We go to the same place so why all the rushing?
You remind me of a good time loving
The night is still young and I'm wanting to start something
I'm starting to go nuts and this artist shit's enough
To abandon all trust and start to say "fuck it"

All of my friends have gone to Hell
I'm on my way down there as well
This is the new me, can't you tell?
Rest in peace to my old self

Now that I'm well on my way
I can sell all of the hate in my heart and start living
One life, it might end tonight
I'm not gonna play nice with anyone playing with me
You remind me of a cheap thrill
Hundred dollar bill quick bump in the road
And I keep plugging and those that know me co-wrote the story
You skip to the last page, my last words are "fuck it"

All of my friends have gone to Hell
I'm on my way down there as well
This is the new me, can't you tell?
Rest in peace to my old self

All of my faith has gone away
There ain't no cross to set me straight
Got me a new soul I won't sell
Rest in peace to my old self
Rest in peace to my old self

(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

All of my friends have gone to Hell
I'm on my way down there as well
This is the new me, can't you tell?
Rest in peace to my old self

All of my faith has gone away
There ain't no cross to set me straight
Got me a new soul I won't sell
Rest in peace to my old self
Rest in peace to my old-

Rest in peace to my old self

RIP

(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Oh, der Tag des Jüngsten Gerichts kommt näher
Ich habe vor niemandem Angst
Ich werde nicht anfangen zu rennen
Ich war hier und habe nichts verändert
Wir gehen an denselben Ort, also warum die Eile?
Du erinnerst mich an eine gute Zeit der Liebe
Die Nacht ist noch jung und ich möchte etwas beginnen
Ich werde langsam verrückt und dieser Künstler-Mist ist genug
Um alles Vertrauen aufzugeben und anzufangen, "Scheiß drauf" zu sagen

Alle meine Freunde sind zur Hölle gefahren
Ich bin auch auf dem Weg dorthin
Das ist mein neues Ich, siehst du das nicht?
Ruhe in Frieden, mein altes Ich

Jetzt, da ich auf dem besten Weg bin
Kann ich all den Hass in meinem Herzen verkaufen und anfangen zu leben
Ein Leben, es könnte heute Nacht enden
Ich werde nicht nett zu jemandem sein, der mit mir spielt
Du erinnerst mich an einen billigen Nervenkitzel
Hundert-Dollar-Schein, kurze Bodenwelle
Und ich mache weiter und die, die mich kennen, haben die Geschichte mitgeschrieben
Du springst zur letzten Seite, meine letzten Worte sind "Scheiß drauf"

Alle meine Freunde sind zur Hölle gefahren
Ich bin auch auf dem Weg dorthin
Das ist mein neues Ich, siehst du das nicht?
Ruhe in Frieden, mein altes Ich

All mein Glaube ist verschwunden
Es gibt kein Kreuz, das mich aufrichtet
Habe mir eine neue Seele besorgt, die ich nicht verkaufen werde
Ruhe in Frieden, mein altes Ich
Ruhe in Frieden, mein altes Ich

(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Alle meine Freunde sind zur Hölle gefahren
Ich bin auch auf dem Weg dorthin
Das ist mein neues Ich, siehst du das nicht?
Ruhe in Frieden, mein altes Ich

All mein Glaube ist verschwunden
Es gibt kein Kreuz, das mich aufrichtet
Habe mir eine neue Seele besorgt, die ich nicht verkaufen werde
Ruhe in Frieden, mein altes Ich
Ruhe in Frieden, mein altes-

Ruhe in Frieden, mein altes Ich