Grace Marr - Supernatural - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Grace Marr - Supernatural




Supernatural
Surnaturel
If I'm being honest, yeah I think I'm the villain
Si je suis honnête, oui, je pense être la méchante
I can't show me off
Je ne peux pas me montrer
God made me with something missing
Dieu m'a créée avec quelque chose qui manque
So I do too much, make me fabulous, Oh
Alors j'en fais trop, rends-moi fabuleuse, Oh
Lead me to my freedom
Guide-moi vers ma liberté
Take me as I am
Prends-moi comme je suis
Tell me that I'm good
Dis-moi que je suis bonne
And there's magic in a broken heart
Et qu'il y a de la magie dans un cœur brisé
Your light in these scars
Ta lumière dans ces cicatrices
Ou Lord
Oh Seigneur
I didn't mean to make you cry
Je ne voulais pas te faire pleurer
I'm no Saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
No matter how hard I try
Peu importe combien j'essaie
Feel the pain Lord
Je ressens la douleur, Seigneur
Never seem to get it right
J'ai l'impression de ne jamais rien faire de bien
Hurts me everytime
Ça me fait mal à chaque fois
I'm no Saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
I'm no Saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
Complicate more
Je complique les choses
Here's my shame Lord
Voici ma honte, Seigneur
Now make it something beautiful (beautiful)
Maintenant, rends-la belle (belle)
So unusual (unusual)
Si inhabituelle (inhabituelle)
You're making something beautiful (beautiful)
Tu crées quelque chose de beau (beau)
Supernatural (supernatural)
Surnaturel (surnaturel)
If I'm being trashy Oh then why all the blessings
Si je suis vulgaire, Oh, alors pourquoi toutes ces bénédictions
Ones I can't ignore
Celles que je ne peux ignorer
Deep inside this sweet confession
Au fond de cette douce confession
Grace's already free
Grace est déjà libre
Rules don't bother me, so
Les règles ne me dérangent pas, alors
I trust that you want me
J'ai confiance que tu me désires
God I'm so amazing
Dieu, je suis tellement incroyable
Look at your creation
Regarde ta création
Giving that natural glow
Donnant cette lueur naturelle
Stunning, my halo
Éblouissant, mon auréole
Ou Lord
Oh Seigneur
I didn't mean to make you cry
Je ne voulais pas te faire pleurer
I'm no Saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
No matter how hard I try
Peu importe combien j'essaie
Can't contain Lord
Je ne peux pas contenir, Seigneur
All this beauty, I'm not shy
Toute cette beauté, je ne suis pas timide
Working my divine
J'exploite mon divin
I'm no saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
I'm no saint Lord
Je ne suis pas une sainte, Seigneur
Made me great Lord
Tu m'as rendue grande, Seigneur
Here's my faith Lord
Voici ma foi, Seigneur
Now make it something beautiful (beautiful)
Maintenant, rends-la belle (belle)
So unusual (unusual)
Si inhabituelle (inhabituelle)
You're making something beautiful (beautiful)
Tu crées quelque chose de beau (beau)
Supernatural (supernatural)
Surnaturel (surnaturel)
Growing pains get it done
Les douleurs de croissance, on y arrive
Life's about having fun
La vie, c'est s'amuser
Being you, doing good
Être soi-même, faire le bien
Supernatural
Surnaturel
Growing pains get it done
Les douleurs de croissance, on y arrive
Life's about having fun
La vie, c'est s'amuser
Being you, doing good
Être soi-même, faire le bien
You're making something beautiful (beautiful)
Tu crées quelque chose de beau (beau)
Supernatural (supernatural)
Surnaturel (surnaturel)
Oh
Oh





Авторы: Mohamed Elkhalifa, Taylor John Whitelaw, Grace Meagher, Chris Creglia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.