Текст песни и перевод на француский Grafi - Glut

Glut

Mache keine Pause wenn ich schreib
Licht gedimmt ich rauche einen Zweig
Fliege hoch, ich laufe durch die Zeit
Wenn der Totengräber nach der Schaufel greift

Seele ist unsterblich wie ein Geist
In der Urne meine Asche - Sie ist weiß
Das sind nur Träume aber alles wird mal Eins
Morgenfrost und das (Und das) Wasser wird zu Eis

Tage werden länger
Nächte werden kurz
Schnee is geschmolzen
Pollen in der Luft
Morgennebel hängt so wie ein Tuch
Zwischen Tannenbäumen dort unten (Unten - unten) in der Schlucht

Azurblauer Himmel durch den ich schweb
Wiesen voller Gräser und voll mit Klee
Kann alle meine Leute von hier oben sehn
Während ich ganz langsam von der Erde geh

Uhren laufen schneller
Tage werden länger
Licht scheint immer heller
Komm der Sonne näher

Wenn mein Leben wie eine Narzisse verwelkt
Leuchtet das Polarlicht am Himmelszelt
Verlasse als Sternenstaub diese Welt
Hinterlasse meine Asche
Hoff das ihr an mich denkt

Tage werden länger
Nächte werden kurz
Schnee is geschmolzen
Pollen in der Luft
Morgennebel hängt so wie ein Tuch
Zwischen Tannenbäumen dort unten (Unten - unten) in der Schlucht

Azurblauer Himmel durch den ich schweb
Wiesen voller Gräser und voll mit Klee
Kann alle meine Leute von hier oben sehn
Während ich ganz langsam von der Erde geh

Gourmandise

Je n'arrête pas d'écrire, même pas une pause
Lumière tamisée, je fume une branche
Je vole haut, je cours à travers le temps
Quand le fossoyeur saisit sa pelle

Mon âme est immortelle, comme un esprit
Dans l'urne, mes cendres - Elles sont blanches
Ce ne sont que des rêves, mais tout ne fera plus qu'un
Gelée matinale et l'eau (Et l'eau) se transforme en glace

Les jours rallongent
Les nuits raccourcissent
La neige a fondu
Le pollen est dans l'air
Le brouillard matinal pend comme un voile
Entre les sapins, là-bas (Là-bas - là-bas) dans le ravin

Ciel azur à travers lequel je plane
Prairies verdoyantes et pleines de trèfle
Je peux voir tous mes proches d'ici-haut
Pendant que je quitte lentement la Terre

Les horloges tournent plus vite
Les jours rallongent
La lumière brille de plus en plus fort
Je me rapproche du soleil

Quand ma vie, comme une narcisse, se fane
Les aurores boréales illuminent la voûte céleste
Je quitte ce monde en poussière d'étoiles
Je laisse mes cendres
J'espère que tu penseras à moi

Les jours rallongent
Les nuits raccourcissent
La neige a fondu
Le pollen est dans l'air
Le brouillard matinal pend comme un voile
Entre les sapins, là-bas (Là-bas - là-bas) dans le ravin

Ciel azur à travers lequel je plane
Prairies verdoyantes et pleines de trèfle
Je peux voir tous mes proches d'ici-haut
Pendant que je quitte lentement la Terre