Be My Baby - Graham Bonnetперевод на французский
The
night
we
met
I
knew
I
needed
you
so
La
nuit
où
nous
nous
sommes
rencontrés,
j'ai
su
que
j'avais
besoin
de
toi
And
if
I
had
the
chance
I'd
never
let
you
go
Et
si
j'avais
la
chance,
je
ne
te
laisserais
jamais
partir
So
won't
you
say
you
love
me?
Alors
dis-moi
que
tu
m'aimes
?
I'll
make
you
so
proud
of
me
Je
te
rendrai
si
fière
de
moi
We'll
make
'em
turn
their
heads
every
place
we
go
On
fera
tourner
les
têtes
partout
où
on
ira
So
won't
you,
please?
Alors,
s'il
te
plaît
?
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
little
baby
Sois
mon
petit
bébé
(My
one
and
only
baby)
(Mon
seul
et
unique
bébé)
Say
you'll
be
my
darlin'
Dis
que
tu
seras
ma
chérie
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
baby
now
Sois
mon
bébé
maintenant
I'll
make
you
happy,
baby,
just
wait
and
see
Je
te
rendrai
heureuse,
mon
bébé,
attends
de
voir
For
every
kiss
you
give
me,
I'll
give
you
three
Pour
chaque
baiser
que
tu
me
donnes,
je
t'en
donnerai
trois
Oh,
since
the
day
I
saw
you,
I
have
been
waiting
for
you
Oh,
depuis
le
jour
où
je
t'ai
vu,
je
t'attendais
You
know
I
will
adore
you
'til
eternity
Tu
sais
que
je
t'adorerai
jusqu'à
l'éternité
So
won't
you,
please?
Alors,
s'il
te
plaît
?
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
little
baby
Sois
mon
petit
bébé
(My
one
and
only
baby)
(Mon
seul
et
unique
bébé)
Say
you'll
be
my
darlin'
Dis
que
tu
seras
ma
chérie
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
baby
now
Sois
mon
bébé
maintenant
So
won't
you
please
Alors
s'il
te
plaît
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
little
baby
Sois
mon
petit
bébé
(My
one
and
only
baby)
(Mon
seul
et
unique
bébé)
Say
you'll
be
my
darlin'
Dis
que
tu
seras
ma
chérie
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
baby
now
Sois
mon
bébé
maintenant
Whoa
oh
oh
oh
Whoa
oh
oh
oh
Be
my,
be
my
baby
Sois
mon,
sois
mon
bébé
(Be
mybaby)
(Sois
mon
bébé)
My
one
and
only
baby
Mon
seul
et
unique
bébé
Say
you'll
be
my
darlin'
Dis
que
tu
seras
ma
chérie
(Be
my,
be
my
baby)
(Sois
mon,
sois
mon
bébé)
Be
my
baby
now
Sois
mon
bébé
maintenant
Оцените перевод
1
Danny
2 Goodnight and Goodmorning
3 It Ain't Easy
4 Wino Song
5 Bad Days Are Gone (B-Side)
6 Tired of Being Alone
7 Don't Stand In the Open
8 Givin' Up My Worryin'
9 Goodnight and Goodmorning (Single Edit)
10 Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)
11 Soul Seeker
12 Rock Island Line
13 Night Games (Single Edit)
14 It's All Over Now, Baby Blue
15 Will You Love Me Tomorrow
16 Is There A Way To Sing The Blues
17 Warm Ride
18 Won't You Join Me
19 I'll Be Your Baby Tonight
20 Pyramid
21 Can't Complain
22 Out On the Water (Single Edit)
23 Only You Can Lift Me
24 Cold Lady
25 High School Angel
26 Stand Still Stella
27 Night Games
28 Only You Can Lift Me (Single Edit)
29 Be My Baby
30 I'm a Lover
31 Set Me Free
32 S.O.S.
33 Out On the Water
34 Dirty Hand
35 Anthony Boy
36 Liar
37 Message To Trevor (2020 Remaster)
38 Here Comes The Rain (2020 Remaster)
39 That's the Way It Is
40 Warm Rdie (12" Long Version)
41 Warm Ride (12" Long Disco Version)
42 Such a Shame
43 10/12 Observation
44 Don't Tell Me to Go (B-Side)
45 Unleash The Beast (2020 Remaster)
46 Mirror Lies (2020 Remaster)
47 My Kingdom Come (2020 Remaster)
48 Red Rum (2020 Remaster)
49 Glass Mountain (2020 Remaster)
50 Dead Man Walking (2020 Remaster)
51 You Are Your Money (2020 Remaster)
52 Hearts Under Fire (2020 Remaster)
53 Double Cross My Heart (2020 Remaster)
54 Rider (2020 Remaster)
55 Midnight Crossing (2020 Remaster)
56 River Deep - Mountain High (2020 Remaster)
57 Summer In The City (2020 Remaster)
58 Long Time Gone (2020 Remaster)
59 Whiplash (2020 Remaster)
60 The Dancer (2020 Remaster)
61 Reel To Real (2020 Remaster)
62 Tonite I Fly (2020 Remaster)
63 Hippie Heart, Gypsy Soul (2020 Remaster)
64 Dog Song (2020 Remaster)
65 Castles In The Air (2020 Remaster)
66 Trying To Say Goodbye (2020 Remaster)
67 Rare Specimen (2020 Remaster)
68 Whisper In The Night (2020 Remaster)
69 We're Free (2020 Remaster)
70 Dreams (Out In The Forest) [2020 Remaster]
71 Don't Drink The Water (2020 Remaster)
72 Express Yourself (2020 Remaster)
73 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [Version 2] [2020 Remaster]
74 Mamma Mine (2020 Remaster)
75 Ade's Song (2020 Remaster)
76 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [2020 Remaster]
77 Back Row In The Stalls (2020 Remaster)
78 Saturday's Over (2020 Remaster)
79 Ghost Writer In My Eye (2020 Remaster)
80 Private Eye (2020 Remaster)
81 What's This 'Ere Then (2020 Remaster)
82 Relaxae (2020 Remaster)
83 You've Lost That Lovin' Feeling (Demo)
84 It Ain't Easy (Demo)
85 Do What You Gotta Do (Demo)
86 The Loving Touch
87 I Who Am I
88 Sunday 16
2 Goodnight and Goodmorning
3 It Ain't Easy
4 Wino Song
5 Bad Days Are Gone (B-Side)
6 Tired of Being Alone
7 Don't Stand In the Open
8 Givin' Up My Worryin'
9 Goodnight and Goodmorning (Single Edit)
10 Heroes On My Picture Wall (Single B-Side 1977)
11 Soul Seeker
12 Rock Island Line
13 Night Games (Single Edit)
14 It's All Over Now, Baby Blue
15 Will You Love Me Tomorrow
16 Is There A Way To Sing The Blues
17 Warm Ride
18 Won't You Join Me
19 I'll Be Your Baby Tonight
20 Pyramid
21 Can't Complain
22 Out On the Water (Single Edit)
23 Only You Can Lift Me
24 Cold Lady
25 High School Angel
26 Stand Still Stella
27 Night Games
28 Only You Can Lift Me (Single Edit)
29 Be My Baby
30 I'm a Lover
31 Set Me Free
32 S.O.S.
33 Out On the Water
34 Dirty Hand
35 Anthony Boy
36 Liar
37 Message To Trevor (2020 Remaster)
38 Here Comes The Rain (2020 Remaster)
39 That's the Way It Is
40 Warm Rdie (12" Long Version)
41 Warm Ride (12" Long Disco Version)
42 Such a Shame
43 10/12 Observation
44 Don't Tell Me to Go (B-Side)
45 Unleash The Beast (2020 Remaster)
46 Mirror Lies (2020 Remaster)
47 My Kingdom Come (2020 Remaster)
48 Red Rum (2020 Remaster)
49 Glass Mountain (2020 Remaster)
50 Dead Man Walking (2020 Remaster)
51 You Are Your Money (2020 Remaster)
52 Hearts Under Fire (2020 Remaster)
53 Double Cross My Heart (2020 Remaster)
54 Rider (2020 Remaster)
55 Midnight Crossing (2020 Remaster)
56 River Deep - Mountain High (2020 Remaster)
57 Summer In The City (2020 Remaster)
58 Long Time Gone (2020 Remaster)
59 Whiplash (2020 Remaster)
60 The Dancer (2020 Remaster)
61 Reel To Real (2020 Remaster)
62 Tonite I Fly (2020 Remaster)
63 Hippie Heart, Gypsy Soul (2020 Remaster)
64 Dog Song (2020 Remaster)
65 Castles In The Air (2020 Remaster)
66 Trying To Say Goodbye (2020 Remaster)
67 Rare Specimen (2020 Remaster)
68 Whisper In The Night (2020 Remaster)
69 We're Free (2020 Remaster)
70 Dreams (Out In The Forest) [2020 Remaster]
71 Don't Drink The Water (2020 Remaster)
72 Express Yourself (2020 Remaster)
73 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [Version 2] [2020 Remaster]
74 Mamma Mine (2020 Remaster)
75 Ade's Song (2020 Remaster)
76 She May Be Not Much To Look At (But She's Certainly Got A Heart) [2020 Remaster]
77 Back Row In The Stalls (2020 Remaster)
78 Saturday's Over (2020 Remaster)
79 Ghost Writer In My Eye (2020 Remaster)
80 Private Eye (2020 Remaster)
81 What's This 'Ere Then (2020 Remaster)
82 Relaxae (2020 Remaster)
83 You've Lost That Lovin' Feeling (Demo)
84 It Ain't Easy (Demo)
85 Do What You Gotta Do (Demo)
86 The Loving Touch
87 I Who Am I
88 Sunday 16
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.