Текст песни и перевод на француский Graham Bonnet - Underground

Underground

Before you call me damned
Have a look at yourself
Two lost souls, riding in a ghost ship
Headed through a sea of sin
Is it cut in stone, sacrificial man
Goin' down but you're diggin' underground
And you're never comin' back again
Take my fall, should I care at all, take me away
Underground, can you see me
Living underground
Catch me now
Feel like I'm falling, heading underground
In a darkened room, with a shadow dance
Where we do, whatever we do
You know that we'll be doin' it fast
When you look in the glass, who's lookin' back
Does it say to you once you made that move
You'll be never again going back to your past
Turning round, as I'm going down, take me away
Underground, can you see me
Living underground
Catch me now
Feel like I'm falling, heading underground
Break my fall, should I care at all, take me away

Underground

Avant de me qualifier de damné
Jette un coup d'œil sur toi-même
Deux âmes perdues, naviguant sur un navire fantôme
En direction d'une mer de péché
Est-ce gravé dans le marbre, homme sacrificiel
Tu descends, mais tu creuses sous terre
Et tu ne reviendras jamais
Prends ma chute, dois-je m'en soucier, emmène-moi
Sous terre, peux-tu me voir
Vivre sous terre
Attrape-moi maintenant
J'ai l'impression de tomber, je vais sous terre
Dans une pièce sombre, avec une danse d'ombre
Où nous faisons, tout ce que nous faisons
Tu sais que nous le ferons vite
Quand tu regardes dans le miroir, qui te regarde
Est-ce qu'il te dit une fois que tu as fait ce mouvement
Tu ne reviendras jamais en arrière
Je me retourne, alors que je descends, emmène-moi
Sous terre, peux-tu me voir
Vivre sous terre
Attrape-moi maintenant
J'ai l'impression de tomber, je vais sous terre
Briser ma chute, dois-je m'en soucier, emmène-moi