Green Hypnotic - Elegance - перевод текста песни на французский

Elegance - Green Hypnoticперевод на французский




Elegance
Élégance
I'm disconnected from everybody
Je suis déconnecté de tout le monde
Cuz what I need is some time away
Parce que j'ai besoin de temps pour moi
I've been doing great lately
J'ai bien performé ces derniers temps
I'm in the mood for a little change
J'ai envie de changement
I just want some peace and quiet
Je veux juste un peu de paix et de tranquillité
Nobody needs to really know about it
Personne n'a vraiment besoin de le savoir
See I don't want to feel confined
Tu vois, je ne veux pas me sentir enfermé
I always clear off my mind
Je nettoie toujours mon esprit
By slowing down on the grind
En ralentissant le rythme
I've come to realize
J'en suis venu à réaliser
That, growth always comes with a price
Que la croissance a toujours un prix
And success requires sacrifice
Et le succès exige des sacrifices
You just need to follow your own advice
Tu n'as qu'à suivre tes propres conseils
Man I been grinding all year
Mec, j'ai bossé dur toute l'année
And the money on the rise
Et l'argent est en hausse
(I feel blessed to even be alive
(Je me sens béni d'être en vie
But if I ever dissapear
Mais si je disparaissais un jour
I hope you'll never cry
J'espère que tu ne pleureras jamais
Cuz Lord know all I did was strive
Parce que Dieu sait que j'ai tout donné
Man I'm just tryna tell you
Mec, j'essaie juste de te dire
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
I said
J'ai dit
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
The less they know the more you're in control
Moins ils savent, plus tu as le contrôle
So I just keep 'em on the need to know
Alors je les laisse juste dans le besoin de savoir
Elegance
Élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
I said my elegance
J'ai dit mon élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
They say I always dress fly
Ils disent que je m'habille toujours classe
And i'm in a dope ride
Et que je roule dans une belle voiture
I ain't nothing like these other guys
Je ne suis pas comme les autres
It's all about my elegance
C'est tout à propos de mon élégance
They gon love me for my elegance
Ils vont m'aimer pour mon élégance
I reconnected with all my family
J'ai renoué avec toute ma famille
Love the fact, they one call away
J'aime le fait qu'ils soient à un appel
The whole family is rooting for me
Toute la famille me soutient
I wouldn't change this for anything
Je ne changerais ça pour rien au monde
Lay low had to lay low
J'ai me faire discret
Old friends turning on me
De vieux amis se sont retournés contre moi
Had to lay low
J'ai me faire discret
Lay low had to lay low
J'ai me faire discret
I could not resolve to violence had to lay low
Je ne pouvais pas céder à la violence, j'ai me faire discret
I've been moving different
J'ai évolué différemment
Now I keep my distance
Maintenant, je garde mes distances
Day ones hanging with the opps
Les amis d'avant sont avec les ennemis
I swear the times are different
Je jure que les temps ont changé
I see it as a good thing, time for me to focus
Je le vois comme une bonne chose, il est temps que je me concentre
On the things I care about, i'm tunnel vision focused
Sur les choses qui me tiennent à cœur, je suis concentré comme un laser
Man I been grinding all year
Mec, j'ai bossé dur toute l'année
And the money on the rise
Et l'argent est en hausse
I feel blessed to even be alive
Je me sens béni d'être en vie
But if I ever dissapear
Mais si je disparaissais un jour
I hope you'll never cry
J'espère que tu ne pleureras jamais
Cuz Lord know all I did was strive
Parce que Dieu sait que j'ai tout donné
Man I'm just tryna tell you
Mec, j'essaie juste de te dire
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
I said
J'ai dit
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
Everywhere I go
Partout je vais
I always leave the people on the need to know
Je laisse toujours les gens dans le besoin de savoir
The less they know the more you're in control
Moins ils savent, plus tu as le contrôle
So I just keep 'em on the need to know
Alors je les laisse juste dans le besoin de savoir
Elegance
Élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
I said my elegance
J'ai dit mon élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
They say I always dress fly
Ils disent que je m'habille toujours classe
And i'm in a dope ride
Et que je roule dans une belle voiture
I ain't nothing like these other guys
Je ne suis pas comme les autres
It's all about my elegance
C'est tout à propos de mon élégance
They gon love me for my elegance
Ils vont m'aimer pour mon élégance
Elegance
Élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
I said my elegance
J'ai dit mon élégance
They gon love me for my elegance, yeah
Ils vont m'aimer pour mon élégance, ouais
They say I always dress fly
Ils disent que je m'habille toujours classe
And i'm in a dope ride
Et que je roule dans une belle voiture
I ain't nothing like these other guys
Je ne suis pas comme les autres
It's all about my elegance
C'est tout à propos de mon élégance
They gon love me for my elegance
Ils vont m'aimer pour mon élégance





Авторы: Frantz-olivier Oray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.