Resentment - Green Hypnotic перевод на французский

Resentment

Poppa was a playa
Playa was in
Fuck it

Poppa was a playa, playa was in Poppa
I never forgave him for disrespecting my Momma
Fuck him, I'm still bitter, nigga this shit ain't over
As long as he's alive, the pain remains forever
Son of playa, but i'm far from a failure
Can't even lie the lack of love turned into anger
Forever scarred, forever hating myself
Least my Mom was always there, 4ever proud of myself
Wish my gramps was still here he'd be so proud of myself
Cuz everything I own now, I really copped it myself
All the pain I went through, I went throught it all by myself
Some shit my bum ass father could never ever teach me
I was asking God, why me?
Why can't I have a father that really loves me?
A painful situation that drove me crazy
Like having thoughts of killing him, his wife and his kids b
What the fuck b!

I am not killer but don't push me
Said I'm not killer but don't try me
Cuz I grind for the family
Ride for the family
Rise with the family
Hey!
I am not killer but don't push me
I am not killer but don't push me
Said i'm far from killer
Far from a killer
Far from a killer
Hey!

Picture me pulling up on one of my ennemies
Like: "Remember me, O'lee from elementary"
Used to bully me, now tables turned, I got the strap on me
What it's gon be?
Me shooting you, or you calling the police?
I don't give a fuck, I want yo' bread
And yo' Polo fleece
Ouh nice watch, nice chain, give me yo gold piece
Bitch nigga, weak nigga
Used to laugh at my swag with the broads
Wassup nigga?
Surprise motherfucka, what you thought?
Bout time we switched the roles nigga what you thought?
The bullied became the bully nigga what you thought?
I prayed for this moment to happen nigga what you though
Trick
Fuck outta my face, with the past is the past shit
You wouldn't be saying this if you were in my shoes bitch
Talking about forgiveness, please go back to church bruh
God is the greatest but please move out the way bruh

I am not killer but don't push me
Said I'm not killer but don't try me
Cuz I grind for the family
Ride for the family
Rise with the family
Hey!
I am not killer but don't push me
I am not killer but don't push me
Said i'm far from killer
Far from a killer
Far from a killer
Hey!

Ressentiment

Mon père était un joueur
Joueur était dans
Fous le camp

Mon père était un joueur, joueur était dans mon père
Je ne lui ai jamais pardonné d'avoir manqué de respect à ma mère
Va te faire foutre, je suis encore amer, mec, cette merde n'est pas finie
Tant qu'il est en vie, la douleur restera à jamais
Fils d'un joueur, mais je suis loin d'être un échec
Je ne peux même pas mentir, le manque d'amour s'est transformé en colère
À jamais marqué, à jamais à me haïr
Au moins ma mère était toujours là, toujours fière de moi
J'aimerais que mon grand-père soit encore là, il serait tellement fier de moi
Parce que tout ce que je possède maintenant, je l'ai vraiment gagné moi-même
Toute la douleur que j'ai endurée, je l'ai endurée tout seul
Certaines choses que mon père incapable ne pouvait jamais m'apprendre
Je demandais à Dieu, pourquoi moi ?
Pourquoi je ne peux pas avoir un père qui m'aime vraiment ?
Une situation douloureuse qui m'a rendu fou
Comme avoir des pensées de le tuer, sa femme et ses enfants b
Qu'est-ce que c'est que ce bordel b !

Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
J'ai dit que je ne suis pas un tueur mais ne me provoque pas
Parce que je bosse pour la famille
Je me bats pour la famille
Je m'élève avec la famille
Hé !
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
J'ai dit que je suis loin d'être un tueur
Loin d'être un tueur
Loin d'être un tueur
Hé !

Imagine-moi arriver en voiture chez un de mes ennemis
Genre : "Tu te souviens de moi, O'lee de l'école primaire ?"
Tu me faisais du mal, maintenant les rôles ont changé, j'ai mon flingue sur moi
Qu'est-ce que ça va être ?
Je te tire dessus, ou tu appelles la police ?
Je m'en fous, je veux ton fric
Et ta polaire Polo
Oh, belle montre, belle chaîne, donne-moi ton bijou en or
Fils de pute, faible
Tu te foutais de mon swag avec les filles
Quoi de neuf mec ?
Surprise connard, tu croyais quoi ?
Il était temps qu'on change les rôles, connard, tu croyais quoi ?
L'intimidé est devenu l'intimidateur, connard, tu croyais quoi ?
J'ai prié pour que ce moment arrive, connard, tu croyais quoi
Truc
Va te faire foutre, avec le passé, c'est du passé, connard
Tu ne dirais pas ça si tu étais à ma place, salope
Tu parles de pardon, retournes à l'église, mec
Dieu est le plus grand, mais s'il te plaît, dégage un peu, mec

Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
J'ai dit que je ne suis pas un tueur mais ne me provoque pas
Parce que je bosse pour la famille
Je me bats pour la famille
Je m'élève avec la famille
Hé !
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
Je ne suis pas un tueur mais ne me pousse pas
J'ai dit que je suis loin d'être un tueur
Loin d'être un tueur
Loin d'être un tueur
Hé !