Three Wishes, One Desire - Gregg Karukas перевод на немецкий

Three Wishes, One Desire

I don't ask for much
Only to know you'll always be there
Holding me, and loving me
I still feel the rush
I know this love was meant to be
And there's something inside of me
That says it so
That'sall i need to know

I don't need the moon
Shining it's light across the water
No falling stars, or violins
Time goes so soon
I wanna make this feeling last
For another day, and another night
For the rest of my life

I have three wishes but one desire
A simple miracle is all i require
Enough magic to keep the flame alive
And i'll save all my wishes
'Cause i only have one desire
I need your love

I have three wishes but one desire
A simple miracle is all i require
Enough magic to keep the flame alive
And i'll save all my wishes
I'll save all my wishes
'Cause i only have one desire

Drei Wünsche, eine Sehnsucht

Ich verlange nicht viel
Nur zu wissen, dass du immer da sein wirst
Mich haltend und mich liebend
Ich spüre immer noch den Rausch
Ich weiß, diese Liebe war vorherbestimmt
Und da ist etwas in mir
Das sagt es so
Das ist alles, was ich wissen muss

Ich brauche nicht den Mond
Der sein Licht über das Wasser scheinen lässt
Keine Sternschnuppen oder Geigen
Die Zeit vergeht so schnell
Ich möchte dieses Gefühl bewahren
Für einen weiteren Tag und eine weitere Nacht
Für den Rest meines Lebens

Ich habe drei Wünsche, aber eine Sehnsucht
Ein einfaches Wunder ist alles, was ich brauche
Genug Magie, um die Flamme am Leben zu erhalten
Und ich werde all meine Wünsche aufsparen
Denn ich habe nur eine Sehnsucht
Ich brauche deine Liebe

Ich habe drei Wünsche, aber eine Sehnsucht
Ein einfaches Wunder ist alles, was ich brauche
Genug Magie, um die Flamme am Leben zu erhalten
Und ich werde all meine Wünsche aufsparen
Ich werde all meine Wünsche aufsparen
Denn ich habe nur eine Sehnsucht