Be a Hero - Griffinilla перевод на французский

Be a Hero

It surrounds you
All the world in all directions
It confounds you
Open space without protection
Break this! Move that!
Time for rearranging
Craft a pickaxe
There's a world that's waiting
As the night falls
Daydreams quickly turn to nightmares
When the mob crawls
You are gonna wish you've prepared
Zombies! Creepers!
It was helter-skelter
Take my hand so
WE CAN RUN FOR SHELTER!
In the castle
Walls were built to keep them outside
Into battle
Soldiers train to fight for their lives
Take this sword so
You can fight the monsters
We will teach you
Make you so much stronger
Lesson zero
Trust yourself and find your balance
Be a hero
Raise yourself above the challenge
Diamond weapons
And enchanted armour
Arrows potions
Now we fight with honour
There were armies of zombies
And enderman!
There were sqaudrons of spiders
And skeletons!
They surrounded the castle
And circled in
They were lead by a demon
Who wanted in!
Be a hero!
Hey! Hey!
Be a hero!
Be be a hero!
It surrounds you
Yeah!
It confounds you
Alright!
Team up move out
There is more to this story
Let's pose squad goals
Time to start your journey!

Sois un héros

Ça t'entoure
Le monde entier dans toutes les directions
Ça te déconcerte
Un espace ouvert sans protection
Casse ça ! Déplace ça !
Il est temps de réorganiser
Fabrique une pioche
Il y a un monde qui t'attend
Alors que la nuit tombe
Les rêveries diurnes se transforment rapidement en cauchemars
Quand la foule rampe
Tu vas souhaiter avoir été préparé
Des zombies ! Des creepers !
C'était un chaos
Prends ma main pour qu'
ON PUISSE COURIR VERS L'ABRI !
Dans le château
Les murs ont été construits pour les tenir à l'extérieur
Au combat
Les soldats s'entraînent à se battre pour leur vie
Prends cette épée pour que
Tu puisses combattre les monstres
Nous allons te l'apprendre
Te rendre bien plus fort
Leçon zéro
Fais confiance à toi-même et trouve ton équilibre
Sois un héros
Élève-toi au-dessus du défi
Des armes en diamant
Et une armure enchantée
Des flèches, des potions
Maintenant, nous combattons avec honneur
Il y avait des armées de zombies
Et des endermen !
Il y avait des escadrilles d'araignées
Et des squelettes !
Ils ont encerclé le château
Et ont tourné en rond
Ils étaient menés par un démon
Qui voulait entrer !
Sois un héros !
Hé ! Hé !
Sois un héros !
Sois un héros !
Ça t'entoure
Ouais !
Ça te déconcerte
D'accord !
Faites équipe, sortez
Il y a plus à cette histoire
Posons des objectifs d'équipe
Il est temps de commencer ton voyage !