Текст песни и перевод на француский Grupa 777 - Damire

Damire

Kada prolaze dani nijemo pored mene
Kad me neka tuga slama, želja za nama te zove

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
U meni čudni nemir se budi
Za tvojim dodirom u meni sve žudi

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Zar tebi još sve nije jasno
Uradi pravu stvar dok ne bude kasno

(Damire)

Kad navuku se magle, moje oči su snene
Htjela bih da budeš blizu, da se stvoriš opet pokraj mene

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
U meni čudni nemir se budi
Za tvojim dodirom u meni sve žudi

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Zar tebi još sve nije jasno
Uradi pravu stvar dok ne bude kasno

(Damire), o-o-o-o-o

Kad otkucava ponoć, a ja nemam mira
Kao nekad tražim u mraku da me opet tvoja ruka dira

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
U meni čudni nemir se budi
Za tvojim dodirom u meni sve žudi

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Zar tebi još sve nije jasno
Uradi pravu stvar dok ne bude kasno

Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se
Damire, Damire, ou-ou
Molim te, vrati se

Damir

Quand les jours passent silencieusement près de moi
Quand une tristesse me brise, le désir de nous te rappelle

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Un étrange trouble s'éveille en moi
Tout mon être aspire à ta caresse

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Ne comprends-tu toujours pas?
Fais ce qu'il faut avant qu'il ne soit trop tard

(Damir)

Quand les brumes s'épaississent, mes yeux sont lourds de sommeil
Je voudrais que tu sois près de moi, que tu réapparaisses à mes côtés

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Un étrange trouble s'éveille en moi
Tout mon être aspire à ta caresse

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Ne comprends-tu toujours pas?
Fais ce qu'il faut avant qu'il ne soit trop tard

(Damir), o-o-o-o-o

Quand minuit sonne et que je n'ai pas de paix
Comme autrefois, je cherche dans l'obscurité que ta main me touche à nouveau

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Un étrange trouble s'éveille en moi
Tout mon être aspire à ta caresse

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Ne comprends-tu toujours pas?
Fais ce qu'il faut avant qu'il ne soit trop tard

Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens
Damir, Damir, ou-ou
Je t'en prie, reviens