Текст песни и перевод на француский Grupo 5 - La Ceiba

La Ceiba

Oye, Elmer
Qué mujerón
¡Ajá, eh!

Compadre, mi mujerón, compadre, ¿qué mujer es?
Hago la solicitud, que la quiero conocer
Hago la solicitud, que la quiero conocer

Tumbé, tumbé la ceiba
(Tumbé la ceiba)
Tumbé, tumbé la ceiba
(Tumbé la ceiba)

Para que lo gocen
En Miami
Y en Colombia
Chane Meza

Y vuelve otra vez
¡Sabrosura!

Oiga, señor cantinero, sírvame un trago de ron
Le agradezco la atención, mire que soy el primero
Le agradezco la atención, mire que soy el primero

Tumbé, tumbé la ceiba
(Tumbé la ceiba)
Tumbé, tumbé la ceiba
(Tumbé la ceiba) ¡Ay!

Para mi gente de Perú

Tumbé, tumbé, tumbé, tumbé la ceiba
Tumbé, tumbé, tumbé, tumbé la ceiba, ¡Grupo 5!
Pícale, Chane
¡Sabrosura!

Le Ceiba

Hé, Elmer
Quelle femme magnifique !
Ah, eh !

Mon ami, ma belle, mon ami, quelle femme est-ce ?
Je fais la demande, je veux la rencontrer
Je fais la demande, je veux la rencontrer

J’ai abattu, j’ai abattu le ceiba
(J’ai abattu le ceiba)
J’ai abattu, j’ai abattu le ceiba
(J’ai abattu le ceiba)

Pour que vous en profitiez
À Miami
Et en Colombie
Chane Meza

Et ça revient encore
Délice !

Écoutez, monsieur le barman, servez-moi un verre de rhum
Je vous remercie pour votre attention, voyez que je suis le premier
Je vous remercie pour votre attention, voyez que je suis le premier

J’ai abattu, j’ai abattu le ceiba
(J’ai abattu le ceiba)
J’ai abattu, j’ai abattu le ceiba
(J’ai abattu le ceiba) ! Oh !

Pour mon peuple du Pérou

J’ai abattu, j’ai abattu, j’ai abattu, j’ai abattu le ceiba
J’ai abattu, j’ai abattu, j’ai abattu, j’ai abattu le ceiba, ! Grupo 5 !
Tape dessus, Chane
Délice !