Tubular Bells - Alex M. Remix - Guenta K. перевод на немецкий

Tubular Bells - Alex M. Remix

Cover my eyes, lead me away
One step, two step... towards the water
Past the door, past the door, let me out of here
Feels like the future, looks like the past
Lover, lover, lover true.
Mother, father, son
Look in the water, what do I see?
The face of the face haunting me
Blood on his legs, eyes run red
And the scream of an angel in my head
Feels like the future, looks like the past.
Makes me wanna kill...
Lover, lover, lover true.
Mother, mother, father, son...
In the shadow of a gun, I break my love,
No feelings here, just a fist in a glove,
A fist in a glove.
Feels like the future, looks like the past
In the shadow of a shadow, the father in the son
In the shadow of a shadow, can never be one,
Can never be one, the father in the son
Can never be one, in the shadow of a gun.
Tell me everything will be all right
And you'll be coming home with me for the night
Tell me nothing's wrong
Baby, I don't know where you are
I treat you wrong, made you compromise
You're still the same, I see it in your eyes
In the shadow of a gun
Cover my eyes, lead me away
One step, two step... towards the water
Past the door, past the door, let me out of here
Feels like the future, looks like the past
Lover, lover, lover true.
Tell me everything will be all right
And you'll be coming home with me for the night
Tell me nothing's wrong
Baby, I don't know where you are
I treat you wrong, made you compromise
You're still the same, I see it in your eyes
Words dont mean a thing
What more can I say?
Tell me everything will be all right
Woman you're not alone
Answer me, where're you coming from
Show me, show me love
I need you now, more than ever
How does it feel
When all the world pulls you down
How does it feel
I don't care, baby we can walk on air
Like the first time, tonight won't be the last time
Tell me nothing's wrong
Baby I don't know where you are
Woman you're not alone
Answer me where you're coming from
Show me, show me love
I need you now, more than ever
Woman, you're not alone
Answer me where you're coming from
Show me show me love
I need you now, more than ever

Tubular Bells - Alex M. Remix

Bedecke meine Augen, führe mich fort
Ein Schritt, zwei Schritte... zum Wasser hin
An der Tür vorbei, an der Tür vorbei, lass mich hier raus
Fühlt sich an wie die Zukunft, sieht aus wie die Vergangenheit
Liebste, Liebste, Liebste, wahre.
Mutter, Vater, Sohn
Schau ins Wasser, was sehe ich?
Das Gesicht des Gesichts, das mich heimsucht
Blut an seinen Beinen, Augen rot unterlaufen
Und der Schrei eines Engels in meinem Kopf
Fühlt sich an wie die Zukunft, sieht aus wie die Vergangenheit.
Bringt mich dazu, töten zu wollen...
Liebste, Liebste, Liebste, wahre.
Mutter, Mutter, Vater, Sohn...
Im Schatten einer Waffe zerbreche ich meine Liebe,
Keine Gefühle hier, nur eine Faust in einem Handschuh,
Eine Faust in einem Handschuh.
Fühlt sich an wie die Zukunft, sieht aus wie die Vergangenheit
Im Schatten eines Schattens, der Vater im Sohn
Im Schatten eines Schattens, kann niemals eins sein,
Kann niemals eins sein, der Vater im Sohn
Kann niemals eins sein, im Schatten einer Waffe.
Sag mir, dass alles gut wird
Und dass du heute Nacht mit mir nach Hause kommst
Sag mir, dass nichts falsch ist
Baby, ich weiß nicht, wo du bist
Ich behandle dich schlecht, habe dich zu Kompromissen gezwungen
Du bist immer noch dieselbe, ich sehe es in deinen Augen
Im Schatten einer Waffe
Bedecke meine Augen, führe mich fort
Ein Schritt, zwei Schritte... zum Wasser hin
An der Tür vorbei, an der Tür vorbei, lass mich hier raus
Fühlt sich an wie die Zukunft, sieht aus wie die Vergangenheit
Liebste, Liebste, Liebste, wahre.
Sag mir, dass alles gut wird
Und dass du heute Nacht mit mir nach Hause kommst
Sag mir, dass nichts falsch ist
Baby, ich weiß nicht, wo du bist
Ich behandle dich schlecht, habe dich zu Kompromissen gezwungen
Du bist immer noch dieselbe, ich sehe es in deinen Augen
Worte bedeuten nichts
Was kann ich noch sagen?
Sag mir, dass alles gut wird
Frau, du bist nicht allein
Antworte mir, woher kommst du
Zeig mir, zeig mir Liebe
Ich brauche dich jetzt mehr denn je
Wie fühlt es sich an
Wenn die ganze Welt dich runterzieht
Wie fühlt es sich an
Es ist mir egal, Baby, wir können auf Luft gehen
Wie beim ersten Mal, heute Nacht wird nicht das letzte Mal sein
Sag mir, dass nichts falsch ist
Baby, ich weiß nicht, wo du bist
Frau, du bist nicht allein
Antworte mir, woher kommst du
Zeig mir, zeig mir Liebe
Ich brauche dich jetzt mehr denn je
Frau, du bist nicht allein
Antworte mir, woher kommst du
Zeig mir, zeig mir Liebe
Ich brauche dich jetzt mehr denn je