Текст песни и перевод на английский Gxblin - ESKİMO
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
(Türkiye'nin
en
mutlu
şehirleri
belli
oldu)
(Turkey's
happiest
cities
have
been
announced)
(Son
sırada
Ankara
ayazını
yaşayanlar
var)
(Those
experiencing
the
Ankara
chill
are
in
last
place)
Dizimde
vidalar,
beynimde
eksik
ondan
Screws
in
my
knee,
something's
missing
in
my
brain
because
of
it
Başımda
dinozor,
Melih'im
eksik
olma
Dinosaur
in
my
head,
don't
be
missing,
Melih
Tavrım
sıfır
altı,
takribi
eksi
onda
My
attitude
is
below
zero,
approximately
minus
ten
Hep
spontane
yaşayıp
resmi
boka
çek
sifon
Always
living
spontaneously,
flushing
the
formal
shit
down
the
toilet
Testi
yolda
teslim
olma,
kırılsan
da
keskin
ol
Don't
give
up
on
the
road
test,
even
if
you
break,
stay
sharp
İmar
kanununa
terso
iglolarda
eskimo
Eskimo
in
igloos,
against
the
zoning
laws
Beynim
oksijensiz,
sabah
akşam
esniyo'm
My
brain
is
oxygen-deprived,
I'm
yawning
morning
and
night
Bezdiğimi
gizlemem
sade
bur'da
kalmak
istiyo'm
I
don't
hide
my
weariness,
I
just
want
to
stay
here
Dikmen
ve
Ayrancı,
Çankırı
caddesi
çorbacı
Dikmen
and
Ayrancı,
Çankırı
street
soup
kitchen
İlkokul
arkadaşlarım
olmuşlar
torbacı
My
elementary
school
friends
have
become
dealers
Okuldan
kapmadı
fakat
kaptılar
kapkaçı
sokaktan
They
didn't
get
caught
at
school,
but
they
got
caught
snatching
bags
on
the
street
İskitler
şahmeran
ve
bi'
kavurmacı
İskitler
Şahmeran
and
a
kavurma
place
Bulamadığımı
sitelerde,
buldum
Siteler'de
What
I
couldn't
find
on
the
websites,
I
found
in
Siteler
Biter
er
geç
göçer
gider
kötüler
de
It
will
end
eventually,
even
the
bad
guys
will
go
away
Lak
lak
yapma
kaltak,
tak
tak
yapar
amcası
Don't
talk
shit,
bitch,
their
uncle
will
take
care
of
it
Gxb'un
mikrofondan
önce
vardı
bir
tabancası
(Prr)
Gxb
had
a
gun
before
the
microphone
(Prr)
Şimdi
var
ikisi
de
üçü
de
(Yeah)
Now
he
has
both,
all
three
(Yeah)
Güçsüzüm
ve
gücüm
gider
güçsüzün
gücüne
I'm
powerless,
and
my
power
goes
to
the
power
of
the
powerless
Pipet
istedi
dostum,
atmadı
içeceğin
içine
My
friend
asked
for
a
straw,
but
didn't
put
it
in
his
drink
Çiçek
olduğum
dostlar
koşar
bi'
çiçeğin
peşine
The
friends
I
blossomed
for
run
after
a
flower
Geçiriyim
seni
de
kapıya
hayallerine
koşmaya
Let
me
take
you
to
the
door
to
chase
your
dreams
"Dayan,"
dedi
bana
gri,
"dayan
lanetli
dünyaya"
"Hold
on,"
the
grey
told
me,
"hold
on
to
this
cursed
world"
Yayan
yürü,
yaylan,
ayaz
dolu
pürüz
Walk
on
foot,
roam,
the
frost
is
full
of
bumps
Ama
restine
resttir
terso
eskimo
But
a
check
to
a
check
is
an
Eskimo's
defiance
(Türkiye'nin
en
mutlu
şehirleri
belli
oldu)
(Turkey's
happiest
cities
have
been
announced)
(Son
sırada
Ankara
ayazını
yaşayanlar
var)
(Those
experiencing
the
Ankara
chill
are
in
last
place)
İmar
kanununa
terso
iglolarda
eskimo
Eskimo
in
igloos,
against
the
zoning
laws
Eskimez
yenisi
var,
06
eskimo
There's
always
a
new
one,
doesn't
get
old,
06
Eskimo
Kanunlara
terso
iglolarda
eskimo
Eskimo
in
igloos,
against
the
laws
Ayazı
pis,
hissi
aynı
varoşlarda
festival
The
chill
is
harsh,
the
feeling
is
the
same,
a
festival
in
the
slums
Kanunlara
terso
iglolarda
eskimo
Eskimo
in
igloos,
against
the
laws
Eskimez
yenisi
var,
06
eskimo
There's
always
a
new
one,
doesn't
get
old,
06
Eskimo
Kanunlara
terso
iglolarda
eskimo
Eskimo
in
igloos,
against
the
laws
Ayazı
pis,
hissi
aynı
varoşlarda
festival
The
chill
is
harsh,
the
feeling
is
the
same,
a
festival
in
the
slums
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alp Yaşar Vuran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.