Gxblin - Hissiyat - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Gxblin - Hissiyat




Hissiyat
Sentiment
Ha, ha, ha-ah, ha, ha, ha, ha-ah
Ha, ha, ha-ah, ha, ha, ha, ha-ah
Bende sizde olmayan bi' şey var o da hissiyat
J'ai quelque chose que vous n'avez pas, ma belle : du sentiment
Estetik hiç kaygı değil, ruhum için ihtiyaç
L'esthétique n'est pas un souci, c'est un besoin pour mon âme
Kalbinize sevkiyat
Livraison spéciale à votre cœur
Hissiyat, ya infilak, ya intihar, mhm
Le sentiment, c'est soit l'explosion, soit le suicide, mhm
Yer altında yaşıyorum sanki Ninja Turtle
Je vis sous terre, comme une Tortue Ninja
Demem "Kültür Hip-Hop" ya da "Freestyle circle"
Je ne dis pas "Culture Hip-Hop" ou "Cercle de freestyle"
Beni maymun edemez endüstri sirki
L'industrie du cirque ne peut pas me faire le singe
Herkesin aynı olması olamaz benim farkım
Ma différence, c'est que je ne suis pas comme tout le monde
Düşmez benim gardım ince kolun sillesiyle
Je ne baisse pas ma garde pour une caresse de ton bras fin
Uyku haram, yatıp kalktım dostum yarasayla
Le sommeil est interdit, je me lève et me couche avec les chauves-souris, ma chérie
Aramam bir vesait, aramam bir vesile
Je ne cherche pas de prétexte, je ne cherche pas d'excuse
Parayla satılanlar sanar her şey parasıyla, hahah
Ceux qui vendent avec de l'argent pensent que tout s'achète avec de l'argent, hahah
Yey, yey
Yey, yey
Bende sizde olmayan bi' şey var o da hissiyat
J'ai quelque chose que vous n'avez pas, ma belle : du sentiment
Estetik hiç kaygı değil, ruhum için ihtiyaç
L'esthétique n'est pas un souci, c'est un besoin pour mon âme
Kalbinize sevkiyat
Livraison spéciale à votre cœur
Hissiyat, ya infilak, ya intihar, oo-oh
Le sentiment, c'est soit l'explosion, soit le suicide, oo-oh
Yer altında yaşıyorum, derler "Sen yeni misin?"
Je vis sous terre, on me demande "Es-tu nouveau ici ?"
Yemleme rekabetinde yenmeli mi seni?
Dans cette compétition pour la nourriture, dois-je te vaincre ?
Ben kalırım en derinde
Je reste au plus profond
Neden Ak Partiyi sevmiyorsan, ondan bu rapçileri sevmemelisin
Si tu n'aimes pas le Parti AK, tu ne devrais pas aimer ces rappeurs
Bu medyayı da, anlayabilirsin
Ni ces médias, tu peux comprendre
Değil bu hırsım yoksa da B planım
Ce n'est pas mon ambition, mais j'ai un plan B
Bana üzülme canım
Ne t'inquiète pas pour moi, ma douce
Değil derdim maddiyat, değil derdim ciddiyet
Mon problème n'est pas l'argent, mon problème n'est pas le sérieux
Sade biraz hissiyat
Juste un peu de sentiment
Düşsün kalksın lira, ödetmez müzik kira
Que la livre monte ou baisse, la musique ne paie pas le loyer
Aramadım hiç ferah, albümler yine deluxe
Je n'ai jamais cherché le confort, les albums sont toujours deluxe
Sanatçılar eder firar, "Dinli'ce'm" dersen illa
Les artistes s'enfuient, si tu veux écouter, il faut forcément
Yirmi yıl önce çıkan pop şarkısıyla remix
Un remix d'une chanson pop sortie il y a vingt ans
Um'rumda değil inan, sadece ben kalırım
Je m'en fiche, crois-moi, je suis le seul qui reste
Yeraltı memleketim, yerüstüne de varım
Le monde underground est mon pays, mais je suis aussi présent en surface
Tümüyle yüzülse derim yine bunu yaparım
Même si je perdais tout, je recommencerais
Bende sizde olmayan bi' şey var o da hissiyat
J'ai quelque chose que vous n'avez pas, ma belle : du sentiment
Estetik hiç kaygı değil, ruhum için ihtiyaç
L'esthétique n'est pas un souci, c'est un besoin pour mon âme
Kalbinize sevkiyat
Livraison spéciale à votre cœur
Hissiyat, ya infilak, ya intihar
Le sentiment, c'est soit l'explosion, soit le suicide
Bende sizde olmayan bi' şey var o da hissiyat
J'ai quelque chose que vous n'avez pas, ma belle : du sentiment
Estetik hiç kaygı değil, ruhum için ihtiyaç
L'esthétique n'est pas un souci, c'est un besoin pour mon âme
Kalbinize sevkiyat
Livraison spéciale à votre cœur
Hissiyat, ya infilak, ya intihar, mhm
Le sentiment, c'est soit l'explosion, soit le suicide, mhm





Авторы: Alp Yaşar Vuran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.