Gxblin - Müsait - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Gxblin - Müsait




Müsait
Disponible
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Sois discret, ce chemin se termine, aie peur, aie peur, n'aie pas peur, mon fils.
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Sois discret, ce chemin se termine, aie peur, aie peur, n'aie pas peur, mon fils.
Müsait, müsait bu saadet, piş la piç
Disponible, disponible, ce bonheur, sale con.
Müsait vesaitle git, yok la iştah hiç
Pars avec les moyens disponibles, pas d'appétit du tout.
Ne sağım ne solum sobe, nasıl işleyiş
Ni ma droite ni ma gauche ne sont sobres, quel fonctionnement.
Bi' sana, bi' bana yaptı sade gösteriş
Un coup pour toi, un coup pour moi, juste de la frime.
Cash ver işte hepsi döndü piçe
Donne du cash, voilà, tout est devenu pute.
Şerli, şirkin, çirkin
Maléfique, impie, laid.
Katil Friedrich Nietzsche
Le tueur Friedrich Nietzsche.
Bi' içimlik su, bi' içim su
Une gorgée d'eau, une gorgée d'eau.
Gibi akar şu bilincin, puşt
Coule comme cette conscience, salaud.
Kanı kan değil, mesanem
Ce n'est pas du sang, c'est ma vessie.
Yeni kalmak mesaim
Rester jeune est mon travail.
Hiç okunmaz esamen
Mon nom n'est jamais lu.
Sana kanmak ya da yanmak
Te faire confiance ou te brûler.
Makatın yandan yanak almak
Prendre une fessée sur les fesses.
Müsait, müsait, müsait, müsait, müsait, müsait
Disponible, disponible, disponible, disponible, disponible, disponible.
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Sois discret, ce chemin se termine, aie peur, aie peur, n'aie pas peur, mon fils.
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Sois discret, ce chemin se termine, aie peur, aie peur, n'aie pas peur, mon fils.
Hedefine kederin ile git
Va vers ta destination avec ton chagrin.
Girebilir di' mi cebimize bit, pire?
Une puce peut-elle entrer dans nos poches ?
Bebe geleceğin kenevirin kiri gibi bedenimde: hiç
Bébé, la saleté du chanvre du futur est comme mon corps : rien.
Yatırımın hatırına batırılmış işim
Mon travail est ruiné au nom de l'investissement.
Hamamın amına koyayım, yarak gibi saçım
Putain de bain, mes cheveux sont comme une bite.
Katırına teker olur, satılıkmış işim
Ça devient la roue de ta mule, mon travail est à vendre.
Para babaları koyar masamıza aşı
Les papas mettent de la soupe sur notre table.
Ama aralara girer kara kara kedi
Mais un chat noir entre les deux.
Karın ağrıların sanki tadı harakiri
Tes maux de ventre ont le goût du hara-kiri.
Para, para, para nedir? elimizin kiri
Argent, argent, argent, qu'est-ce que c'est ? La saleté de nos mains.
Yaradana dua, nasıl etimizin tadı?
Prière au Créateur, quel est le goût de notre chair ?
Nasır ataların eli belli hepimizin adı
La main de nos ancêtres calleuse, le nom de chacun d'entre nous est évident.
Yasaların hür değil, bana denemesi kalır
Les lois ne sont pas libres, il me reste à les tester.
Nasıl da çiğnedim dilimizde tadı
Comme j'ai mâché le goût sur ma langue.
İninizi ele geçiririz
Nous prendrons votre place.
(müsait)
(disponible)
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Sois discret, ce chemin se termine, aie peur, aie peur, n'aie pas peur, mon fils.
Yalanlar saklanmaz toprak kokulu
Les mensonges ne se cachent pas, parfumés de terre,
Yatan o bedende korkak umudu
Dans ce corps allongé, l'espoir d'un lâche.
Topla, topla, topla kıçı, korka korka korkak oldun
Ramasse, ramasse, ramasse tes fesses, tu es devenu un lâche à force d'avoir peur.
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum
Ol ketum bu yol biter, kork, kork, korkma oğlum.





Авторы: Alp Yaşar Vuran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.