Текст песни и перевод на француский Gxblin - İtinayla

İtinayla

İtinayla sikilir hayatın
Evinin anahtarı belirir cebimde
İrtifa kaybı, çakılır o yere
Çakralarım açık, durmam çakarına bebe

Çıkarın ne bebe?
Bundan çıkarın ne bebe?
1312 benzer hepsi götverenlere
312 bu memur kenti evden işe
Beklerim tüm gevzekleri Keçiören'e de
Yok ki liram ya da pulum ya da arsa canım
Tek mal varlığım rap onu da ağır satarım
Tahtımın kralcılık ile alakası yok
Kolektifin tepesinde yanımda var kadınım
Hadi bağır kadınım, benle bağır kadınım
Bir bar taburesi üstünde akranımın
Xan ya da ağır uyku ilaçları ile
Hayatını bitirdiği yaşta mıyım?
Kurduğum kurgu bu umrumda mı lan?
Yazın kadar sıcak, kışın bura kadar buz
Bulduğum bulgular: uydurduğun yalan
Paran kadar konuş, konuştuğun kadar sus

İtinayla sikilir hayatın
Evinin anahtarı belirir cebimde
İrtifa kaybı, çakılır o yere
Çakralarım açık, durmam çakarına bebe
İtinayla sikilir hayatın
Evinin anahtarı belirir cebimde
İrtifa kaybı, çakılır o yere
Çakralarım açık, durmam çakarına bebe

Bizle doğru konuş değil doğru aksi
Boş mu taksi?
Doğru taksim git de aksın taksimetre max 50 yazar
Aksi deli eder aksi olur Gxb da
Sen de aksiyonu istiyorsan şansını git zorla
Çıkar tansiyon
Tahsilat beyaz bi' Honda Civic
Konakladım öncesinde ucuz pansiyonda sinip
Zaman verdi tanrı bana hazır olmam için
Şimdi hazırım bak mezarımı kazıyorum derin
Saklı ölüm torpidoda, yaşamak mı torpil?
Azalır ömür komik olan ruhu satmak aciz
İster onu cani canım fani anlaşma pek pahalı
Ama değil yazdığım lirik kadar da iddialı
Çile bülbülüm çile
İç ve de çürü bu çile
Vasıfsız der mi seçere?
Çünkü çalar Gxby çene
Yapmasa da senet
Yese çürük çarık yemek
Canın cüzdanında ise

İtinayla sikilir hayatın
Evinin anahtarı belirir cebimde
İrtifa kaybı, çakılır o yere
Çakralarım açık, durmam çakarına bebe
İtinayla sikilir hayatın
Evinin anahtarı belirir cebimde
İrtifa kaybı, çakılır o yere
Çakralarım açık, durmam çakarına bebe

Avec soin

Ta vie sera baisée avec soin, ma belle
La clé de ta maison apparaît dans ma poche
Perte d'altitude, tu t'écrases au sol
Mes chakras sont ouverts, je ne m'arrêterai pas à tes gyrophares, bébé

Qu'est-ce que tu en retires, bébé?
Qu'est-ce que tu en conclus, bébé?
1312, ils ressemblent tous à des connards
312, cette ville de fonctionnaires, de la maison au travail
J'attends tous les fainéants à Keçiören
Je n'ai pas de livres, ni de sous, ni de terrain, ma chérie
Mon seul bien, c'est le rap, et je le vends cher
Mon trône n'a rien à voir avec la royauté
Au sommet du collectif, ma femme est à mon côté
Allez, crie ma femme, crie avec moi, ma femme
Sur un tabouret de bar, à l'âge de mes pairs
Avec du Xanax ou des somnifères puissants
Suis-je à l'âge où ils finissent leur vie?
L'histoire que j'ai créée, est-ce que je m'en fous?
Aussi chaud que l'été, aussi froid que l'hiver ici
Les preuves que j'ai trouvées : tes mensonges inventés
Parle autant que ton argent, tais-toi autant que tu parles

Ta vie sera baisée avec soin, ma belle
La clé de ta maison apparaît dans ma poche
Perte d'altitude, tu t'écrases au sol
Mes chakras sont ouverts, je ne m'arrêterai pas à tes gyrophares, bébé
Ta vie sera baisée avec soin, ma belle
La clé de ta maison apparaît dans ma poche
Perte d'altitude, tu t'écrases au sol
Mes chakras sont ouverts, je ne m'arrêterai pas à tes gyrophares, bébé

Parle-nous correctement, pas l'inverse
Le taxi est-il libre?
Va directement à Taksim et laisse le compteur monter jusqu'à 50 maximum
L'inverse rend fou, Gxb aussi devient fou
Si tu veux de l'action, va tenter ta chance
La tension monte
Le recouvrement, une Honda Civic blanche
J'ai séjourné dans une pension bon marché avant, en me cachant
Dieu m'a donné le temps de me préparer
Maintenant je suis prêt, regarde, je creuse ma tombe profondément
La mort cachée dans la boîte à gants, vivre, est-ce du piston?
La vie diminue, le plus drôle, c'est de vendre son âme, impuissant
Qu'il le veuille, mon cher, mon âme mortelle, l'accord est très cher
Mais pas autant que mes paroles ambitieuses
Souffrance, mon rossignol, souffrance
Bois et pourris dans cette souffrance
Le mendiant dirait-il non ?
Parce que Gxby parle beaucoup
Même sans contrat
Même en mangeant de la nourriture pourrie et des chaussures déchirées
Si tu as de l'argent dans ton portefeuille

Ta vie sera baisée avec soin, ma belle
La clé de ta maison apparaît dans ma poche
Perte d'altitude, tu t'écrases au sol
Mes chakras sont ouverts, je ne m'arrêterai pas à tes gyrophares, bébé
Ta vie sera baisée avec soin, ma belle
La clé de ta maison apparaît dans ma poche
Perte d'altitude, tu t'écrases au sol
Mes chakras sont ouverts, je ne m'arrêterai pas à tes gyrophares, bébé