Текст песни и перевод на английский H1GH - Сынок

Сынок

Сынок, это твой папа!
Пусть знает весь мир у нас +1!
Я даже с вами тихонько от счастья заплакал
Видя то, как доволен у мамы ты на груди

Сынок, это твой папа!
И твоя жизнь. Добро пожаловать, сын!
Сынок, а завтра внезапно
Ты всё поймешь, ведь уже станешь большим

Сынок, ты мне отбивал кулачок, ещё когда был в животике мамы
Говорят, не успею моргнуть, отобьёшь кулачок на футбольной коробке
Я был должен проснуться серьезным отцом, а в сердце проснулся папа
- 3650, 52 сантиметра. Уже держу тебя робко

Но когда взял тебя в руки. Будто себя взял в руки
Тут не расскажешь в общих чертах, но всё дело в общих чертах
На твоей маленькой ручке линии точно такой же буквы
Как у нас мамой. Папа в шоке. Как всё устроено так?

Сын, ты уж прости, за окном не Бродвей, мы не голубых кровей
Ты не в люксе с пеленок, не в списке Форбс мы, вот такие детали
Мне с этим тоже ведь не ахти как повезло, но другое важней -
Чтоб смотреть в необходимые дали, всё необходимое дали

Сынок, это твой папа!
И твоя жизнь. Добро пожаловать, сын!
Сынок, а завтра внезапно
Ты всё поймешь, ведь уже станешь большим

Сынок, это твой папа!
И твоя жизнь. Добро пожаловать, сын!
Сынок, а завтра внезапно
Ты всё поймешь, ведь уже станешь большим

Я хочу дать всё, что смогу. Знаю, по факту, рановато
Но почему-то я тобой уже так горд
Ночью вспомнил Высоцкого строки про то, что ещё несмышлёный, но чуткий подсолнух
Уже повернулся макушкой своей на восход

Лежит маленький человечек, так похожий на нас
Папа будет вместе с тобой жизни учиться
Это ещё наш мир пока держится не на трёх котах
И синий трактор по полям ещё не мчится

Я хочу, чтоб ты знал, папа жил так, чтоб смотря на нас с мамой
Человек мечтал любить и любил мечтать
Ты также каждый день расти, наш человек!
А мама с папой продолжат гнездышко вить и ждать

Сынок, это твой папа!
И твоя жизнь. Добро пожаловать, сын!
Сынок, а завтра внезапно
Ты всё поймешь, ведь уже станешь большим

Сынок, это твой папа!
И твоя жизнь. Добро пожаловать, сын!
Сынок, а завтра внезапно
Ты всё поймешь, ведь уже станешь большим

Little Son

Little son, it's your dad!
Let the whole world know we have +1!
I even quietly cried tears of joy with you
Seeing how content you are on your mom's chest

Little son, it's your dad!
And this is your life. Welcome, son!
Little son, and suddenly tomorrow
You'll understand everything, because you'll already be big

Son, you were kicking me with your little fist, even when you were in mommy's tummy
They say, before I blink, you'll be kicking a ball on the soccer field
I was supposed to wake up a serious father, but a dad woke up in my heart
- 3650 grams, 52 centimeters. I'm already holding you timidly

But when I took you in my hands, it's like I took myself in hand
It's hard to explain in general terms, but it's all in the general features
On your tiny hand, the lines of the same letter
As mom and I have. Dad's in shock. How is everything arranged like this?

Son, forgive me, it's not Broadway outside the window, we're not of royal blood
You're not in a luxury suite from birth, we're not on the Forbes list, these are the details
I wasn't so lucky with this either, but something else is more important -
To look to the necessary horizons, to have been given everything necessary

Little son, it's your dad!
And this is your life. Welcome, son!
Little son, and suddenly tomorrow
You'll understand everything, because you'll already be big

Little son, it's your dad!
And this is your life. Welcome, son!
Little son, and suddenly tomorrow
You'll understand everything, because you'll already be big

I want to give you everything I can. I know, in fact, it's too early
But for some reason, I'm already so proud of you
At night I remembered Vysotsky's lines about how, still uncomprehending, but a sensitive sunflower
Has already turned its head towards the sunrise

A little man lies there, so similar to us
Dad will learn life together with you
This is still our world, while it's not based on fleeting things
And the blue tractor isn't yet racing through the fields

I want you to know, dad lived so that, looking at mom and me,
People would dream of loving and love to dream
You too, grow every day, our little man!
And mom and dad will continue to build the nest and wait

Little son, it's your dad!
And this is your life. Welcome, son!
Little son, and suddenly tomorrow
You'll understand everything, because you'll already be big

Little son, it's your dad!
And this is your life. Welcome, son!
Little son, and suddenly tomorrow
You'll understand everything, because you'll already be big