Thicker Than Water - H2O перевод на немецкий

Thicker Than Water

My family looks out for me
Like friends our story never ends
We've run into the fire
And somehow water comes to save us
There are so few we can depend on
With blood there is an honor
We act like we don't care
But deep inside

It's more, more than you can see
Thicker than water
It means more, so much more to me
Thicker than water

We've all been struggling since I was three
How happy can we be?
We've turned some bad times into good
Always knowing where we stood
Our souls led us to the water
We get by on H2O
But remember what is stronger
And let it flow

It's more, more than you can see
Thicker than water
And it means more, so much more to me
Thicker than water

It runs so thick inside my veins
Through all the heartache and the pain
And everything I've come to be
It's more you can see
It runs so thick inside my veins
Through all the heartache and the pain
And everything I've come to be
It's more you can see

Thicker than water
Means more to me
Thicker than water
Means more to me

Thicker than water
Means more to me
Thicker than water
Means more to me

Thicker than water
Means more to me
Thicker than water
Means more to me

Dicker als Wasser

Meine Familie passt auf mich auf
Wie Freunde, unsere Geschichte endet nie
Wir sind ins Feuer gerannt
Und irgendwie kommt Wasser, um uns zu retten
Es gibt so wenige, auf die wir uns verlassen können
Mit Blut gibt es eine Ehre
Wir tun so, als ob es uns egal wäre
Aber tief im Inneren

Ist es mehr, mehr als du sehen kannst
Dicker als Wasser
Es bedeutet mehr, so viel mehr für mich
Dicker als Wasser

Wir haben alle gekämpft, seit ich drei war
Wie glücklich können wir sein?
Wir haben einige schlechte Zeiten in gute verwandelt
Wussten immer, wo wir standen
Unsere Seelen führten uns zum Wasser
Wir kommen mit H2O aus
Aber erinnere dich, was stärker ist
Und lass es fließen

Ist es mehr, mehr als du sehen kannst
Dicker als Wasser
Und es bedeutet mehr, so viel mehr für mich
Dicker als Wasser

Es fließt so dick in meinen Adern
Durch all den Herzschmerz und den Schmerz
Und alles, was ich geworden bin
Es ist mehr, als du sehen kannst
Es fließt so dick in meinen Adern
Durch all den Herzschmerz und den Schmerz
Und alles, was ich geworden bin
Es ist mehr, als du sehen kannst

Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich
Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich

Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich
Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich

Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich
Dicker als Wasser
Bedeutet mehr für mich