Текст песни и перевод на немецкий Hands - Easy

Easy

Easy, easy, easy
Easy, easy, easy

Do you have a minute
Can you help me out
I can't help but notice
That I'm feeling down

I can feel the darkness
Taking over my thoughts
I need some advice on
How to get it out

And not like
I know how you feel, it's not a big deal
Everything will be just fine
You need to relax, it's all in your head

Just look around at what you've got now
Isn't life beautiful
Everyone's been in the place you're in
But that's so easy

Easy for you to say
Easy when you have everything
Easy when the wind blows
The way you want to go

Easier said than done
Easy when you've got someone
Easy when you're not me
Easy, easy, easy

I just need somebody
Someone who understands
This thing I'm going through
Treats me like a friend

And not like
I know how you feel, it's not a big deal
Everything will be just fine
You need to relax, it's all in your head

Just look around at what you've got now
Isn't life beautiful
Everyone's been in the place you're in
But that's so easy

Easy for you to say
Easy when you have everything
Easy when the wind blows
The way you want to go

Easier said than done
Easy when you've got someone
Easy when you're not me
Easy, easy, easy

I know how you feel, it's not a big deal
You need to relax, it's all in your head
Just look around at what you've got now
Everyone's been there
But that's so easy

Easy for you to say
Easy when you have everything
Easy when the wind blows
The way you want to go

Easier said than done
Easy when you've got someone
Easy when you're not me
Easy, easy, easy

Easy, easy, easy
Easy, easy, easy

Einfach

Einfach, einfach, einfach
Einfach, einfach, einfach

Hast du eine Minute Zeit?
Kannst du mir helfen?
Ich kann nicht anders, als zu bemerken,
dass ich mich niedergeschlagen fühle.

Ich kann die Dunkelheit spüren,
die meine Gedanken überwältigt.
Ich brauche einen Rat,
wie ich sie loswerde.

Und nicht so:
Ich weiß, wie du dich fühlst, es ist keine große Sache.
Alles wird gut.
Du musst dich entspannen, es ist alles nur in deinem Kopf.

Schau dich doch mal um, was du jetzt hast.
Ist das Leben nicht wunderschön?
Jeder war schon mal an dem Punkt, an dem du jetzt bist.
Aber das ist so einfach.

Für dich ist das leicht zu sagen.
Einfach, wenn man alles hat.
Einfach, wenn der Wind so weht,
wie du es willst.

Leichter gesagt als getan.
Einfach, wenn man jemanden hat.
Einfach, wenn du nicht ich bist.
Einfach, einfach, einfach.

Ich brauche nur jemanden,
jemanden, der versteht,
was ich gerade durchmache.
Der mich wie eine Freundin behandelt.

Und nicht so:
Ich weiß, wie du dich fühlst, es ist keine große Sache.
Alles wird gut.
Du musst dich entspannen, es ist alles nur in deinem Kopf.

Schau dich doch mal um, was du jetzt hast.
Ist das Leben nicht wunderschön?
Jeder war schon mal an dem Punkt, an dem du jetzt bist.
Aber das ist so einfach.

Für dich ist das leicht zu sagen.
Einfach, wenn man alles hat.
Einfach, wenn der Wind so weht,
wie du es willst.

Leichter gesagt als getan.
Einfach, wenn man jemanden hat.
Einfach, wenn du nicht ich bist.
Einfach, einfach, einfach.

Ich weiß, wie du dich fühlst, es ist keine große Sache.
Du musst dich entspannen, es ist alles nur in deinem Kopf.
Schau dich doch mal um, was du jetzt hast.
Jeder war schon mal da.
Aber das ist so einfach.

Für dich ist das leicht zu sagen.
Einfach, wenn man alles hat.
Einfach, wenn der Wind so weht,
wie du es willst.

Leichter gesagt als getan.
Einfach, wenn man jemanden hat.
Einfach, wenn du nicht ich bist.
Einfach, einfach, einfach.

Einfach, einfach, einfach
Einfach, einfach, einfach