LIVE FOREVER - Hardy перевод на немецкий

LIVE FOREVER

She's never gonna drive a car (a car, a car)
She's never gonna fall in love (fall in love)
She's never gonna feel that feeling of a Friday night freedom anymore
And it's all because you couldn't shake the demons off (demons off)
You had to turn the Devil loose (Devil loose)
Yeah, I don't know if your sentence makes you regret that you did it
But some things you cannot undo

I guess some people don't get what they deserve
They gave you life 'cause you took away hers
Do you even have a heart beating in your chest?
Well, you gotta, I guess

If the good die young, get laid in the dirt
Because they did a lot of good on Earth
Then, I guess that means that the ones that didn't
Are stuck living life in a guilt trip prison
One day we'll all be dead
And you'll be wishing that you were instead
Yeah, when it comes to the worst, nobody does it better
If the good die young, you gonna live forever (forever)
Hey!

You gonna have to watch the world go dark (go dark)
And everything you love waste away (waste away)
Tell me, are you scared to death to never breathe your last breath
No matter how hard you pray?

I guess some people don't get what they deserve
They gave you life 'cause you took away hers
Ain't a bomb they could drop that you won't survive
You gonna be last man alive

If the good die young, get laid in the dirt
Because they did a lot of good on Earth
Then, I guess that means that the ones that didn't
Are stuck living life in a guilt trip prison
One day we'll all be dead
And you'll be wishing that you were instead
Yeah, when it comes to the worst, nobody does it better
If the good die young, you gonna live forever (forever)
Hey!

If the good die young, get laid in the dirt
Because they did a lot of good on Earth
Oh, then, I guess that means that the ones that didn't
Are stuck living life in a guilt trip prison
One day we'll all be dead
And you'll be wishing that you were instead
Yeah, when it comes to the worst, nobody does it better
If the good die young, you gonna live forever (forever)
Hey!

LEBE EWIG

Sie wird niemals Auto fahren (Auto fahren)
Sie wird sich niemals verlieben (verlieben)
Sie wird nie mehr das Gefühl der Freiheit eines Freitagabends spüren
Und das alles, weil du die Dämonen nicht abschütteln konntest (Dämonen nicht)
Du musstest den Teufel loslassen (Teufel loslassen)
Ja, ich weiß nicht, ob dein Urteil dich dazu bringt, zu bereuen, was du getan hast
Aber manche Dinge kann man nicht ungeschehen machen

Ich schätze, manche Leute bekommen nicht, was sie verdienen
Sie gaben dir das Leben, weil du ihres genommen hast
Schlägt überhaupt ein Herz in deiner Brust?
Nun, du musst wohl, denke ich

Wenn die Guten jung sterben, werden in den Dreck gelegt
Weil sie viel Gutes auf Erden getan haben
Dann, schätze ich, bedeutet das, dass diejenigen, die es nicht taten
In einem Schuldgefängnis leben müssen
Eines Tages werden wir alle tot sein
Und du wirst dir wünschen, du wärst es stattdessen
Ja, wenn es um das Schlimmste geht, kann es niemand besser
Wenn die Guten jung sterben, wirst du ewig leben (ewig)
Hey!

Du wirst zusehen müssen, wie die Welt dunkel wird (dunkel wird)
Und alles, was du liebst, verfällt (verfällt)
Sag mir, hast du Todesangst, niemals deinen letzten Atemzug zu tun
Egal, wie sehr du betest?

Ich schätze, manche Leute bekommen nicht, was sie verdienen
Sie gaben dir das Leben, weil du ihres genommen hast
Es gibt keine Bombe, die sie werfen könnten, die du nicht überleben wirst
Du wirst der letzte Mensch sein, der am Leben ist

Wenn die Guten jung sterben, werden in den Dreck gelegt
Weil sie viel Gutes auf Erden getan haben
Dann, schätze ich, bedeutet das, dass diejenigen, die es nicht taten
In einem Schuldgefängnis leben müssen
Eines Tages werden wir alle tot sein
Und du wirst dir wünschen, du wärst es stattdessen
Ja, wenn es um das Schlimmste geht, kann es niemand besser
Wenn die Guten jung sterben, wirst du ewig leben (ewig)
Hey!

Wenn die Guten jung sterben, werden in den Dreck gelegt
Weil sie viel Gutes auf Erden getan haben
Oh, dann, schätze ich, bedeutet das, dass diejenigen, die es nicht taten
In einem Schuldgefängnis leben müssen
Eines Tages werden wir alle tot sein
Und du wirst dir wünschen, du wärst es stattdessen
Ja, wenn es um das Schlimmste geht, kann es niemand besser
Wenn die Guten jung sterben, wirst du ewig leben (ewig)
Hey!