HOLLYFLAME - Птицей - перевод текста песни на английский

Птицей - HOLLYFLAMEперевод на английский




Птицей
Bird
Как бы не сдаться
How not to give up
Не оступиться
Not to stumble
Чтобы не летать в небе
So as not to fly in the sky
Сломанной птицей
A broken bird
Как бы не сдаться
How not to give up
И не смотреть назад
And not to look back
в этот пламенный закат
Into this fiery sunset
Не хочу быть там, где я был вчера
I don't want to be where I was yesterday
Не смотри так косо, я устал от проблем
Don't look at me so askance, I'm tired of problems
Многие хотели изменить меня
Many wanted to change me
Но советов я совсем не хотел
But I didn't want any advice at all
Падают звёзды - я буду снова мечтать
Stars are falling - I will dream again
Падают слёзы - я стану только сильней
Tears are falling - I will only become stronger
Не за горами солнце и я буду ждать
The sun is not far away and I will wait
Когда на сердце мне снова станет теплей.
When my heart will feel warm again.
Как бы не сдаться
How not to give up
Не оступиться
Not to stumble
Чтобы не летать в небе
So as not to fly in the sky
Сломанной птицей
A broken bird
Как бы не сдаться
How not to give up
И не смотреть назад
And not to look back
В этот пламенный закат
Into this fiery sunset
Как бы не сдаться
How not to give up
Не оступиться
Not to stumble
Чтобы не летать в небе
So as not to fly in the sky
Сломанной птицей
A broken bird
Как бы не сдаться
How not to give up
И не смотреть назад
And not to look back
В этот пламенный закат
Into this fiery sunset
В горле ком
A lump in my throat
пру до конца.
I will swim to the end.
смотрю в глаза там пылает искра.
I look into your eyes, there is a spark burning there.
нету тоски.
There is no melancholy.
все пустяки.
It's all nonsense.
что-то не так? меняй все замки.
Something wrong? Change all the locks.
Гляну в окно
I look out the window
где потерял
Where I lost
Времени счёт из-за прожитых дней
Track of time because of the days I lived
Скажу одно
I'll say one thing
Я не искал, но нашёл
I wasn't looking, but I found
Свет среди ночей.
Light among the nights.
Как бы не сдаться
How not to give up
Не оступиться
Not to stumble
Чтобы не летать в небе
So as not to fly in the sky
Сломанной птицей
A broken bird
Как бы не сдаться
How not to give up
И не смотреть назад
And not to look back
в этот пламенный закат
Into this fiery sunset
Как бы не сдаться
How not to give up
Не оступиться
Not to stumble
Чтобы не летать в небе
So as not to fly in the sky
Сломанной птицей
A broken bird
Как бы не сдаться
How not to give up
И не смотреть назад
And not to look back
в этот пламенный закат
Into this fiery sunset





Авторы: Vladislav Aleksandrovich Lapaj


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.