Птицей - HOLLYFLAME перевод на французский

Птицей

Как бы не сдаться
Не оступиться
Чтобы не летать в небе
Сломанной птицей

Как бы не сдаться
И не смотреть назад
в этот пламенный закат

Не хочу быть там, где я был вчера
Не смотри так косо, я устал от проблем
Многие хотели изменить меня
Но советов я совсем не хотел

Падают звёзды - я буду снова мечтать
Падают слёзы - я стану только сильней
Не за горами солнце и я буду ждать
Когда на сердце мне снова станет теплей.

Как бы не сдаться
Не оступиться
Чтобы не летать в небе
Сломанной птицей

Как бы не сдаться
И не смотреть назад
В этот пламенный закат

Как бы не сдаться
Не оступиться
Чтобы не летать в небе
Сломанной птицей

Как бы не сдаться
И не смотреть назад
В этот пламенный закат

В горле ком
пру до конца.
смотрю в глаза там пылает искра.
нету тоски.
все пустяки.
что-то не так? меняй все замки.

Гляну в окно
где потерял
Времени счёт из-за прожитых дней
Скажу одно
Я не искал, но нашёл
Свет среди ночей.

Как бы не сдаться
Не оступиться
Чтобы не летать в небе
Сломанной птицей

Как бы не сдаться
И не смотреть назад
в этот пламенный закат

Как бы не сдаться
Не оступиться
Чтобы не летать в небе
Сломанной птицей

Как бы не сдаться
И не смотреть назад
в этот пламенный закат

Comme un oiseau

Comment ne pas abandonner
Ne pas trébucher
Pour ne pas voler dans le ciel
Comme un oiseau brisé

Comment ne pas abandonner
Et ne pas regarder en arrière
Ce coucher de soleil enflammé

Je ne veux pas être là où j'étais hier
Ne me regarde pas comme ça, je suis fatiguée des problèmes
Beaucoup voulaient me changer
Mais je ne voulais pas du tout de conseils

Les étoiles tombent - je vais continuer à rêver
Les larmes tombent - je deviendrai seulement plus forte
Le soleil n'est pas loin et j'attendrai
Quand mon cœur sera à nouveau plus chaud.

Comment ne pas abandonner
Ne pas trébucher
Pour ne pas voler dans le ciel
Comme un oiseau brisé

Comment ne pas abandonner
Et ne pas regarder en arrière
Ce coucher de soleil enflammé

Comment ne pas abandonner
Ne pas trébucher
Pour ne pas voler dans le ciel
Comme un oiseau brisé

Comment ne pas abandonner
Et ne pas regarder en arrière
Ce coucher de soleil enflammé

Une boule dans la gorge
Je vais jusqu'au bout.
Je regarde dans tes yeux, il y a une étincelle qui brûle.
Pas de mélancolie.
Ce sont des futilités.
Quelque chose ne va pas ? Change tous les serrures.

Je regarde par la fenêtre
Où j'ai perdu
Le compte du temps à cause des jours vécus
Je dirai une chose
Je ne cherchais pas, mais j'ai trouvé
La lumière au milieu des nuits.

Comment ne pas abandonner
Ne pas trébucher
Pour ne pas voler dans le ciel
Comme un oiseau brisé

Comment ne pas abandonner
Et ne pas regarder en arrière
Ce coucher de soleil enflammé

Comment ne pas abandonner
Ne pas trébucher
Pour ne pas voler dans le ciel
Comme un oiseau brisé

Comment ne pas abandonner
Et ne pas regarder en arrière
Ce coucher de soleil enflammé