Текст песни и перевод на немецкий HRFTR - Diogène

Diogène

I'm in the same torment
My flesh is drained bare
I'm worn away
My past won't save me

In tides, the memories of weakness
Breaking my fucking senses
In conflict with the visions

My thoughts are breaking the cycles inside me
I'm made of sad mistakes and pressured amends
I've never suppressed in my psyche
The visions I face, there's nothing proper to withhold

There's nothing safe to hoard

The same call resonates, cold
Petrified state, sustain my denied demand
Too long
Too long, the surfaced claim
I give it out, giving up my collapsed self
Wreckage obstructing my way
Why cradle this fucking mess?
Not purge what is left of my disgrace?
I need to make way
And let the freedom rings
My mind is severed
Another sacrifice

Throw, break the failures
Major progress
The pain will grow but won't
Hold
Destroy the rotten source

Revoke
Decimate
(WIPE OUT)
Redraw the cycles
Reset the way
Reset the way

Reset the way
In sum there's nothing left to save
Bring out your self
Swept out within the old

Diogenes

Ich bin in derselben Qual
Mein Fleisch ist bloßgelegt
Ich bin verbraucht
Meine Vergangenheit wird mich nicht retten

In Gezeiten, die Erinnerungen an Schwäche
Brechen meine verdammten Sinne
Im Konflikt mit den Visionen

Meine Gedanken durchbrechen die Kreisläufe in mir
Ich bestehe aus traurigen Fehlern und erzwungenen Wiedergutmachungen
Ich habe in meiner Psyche nie unterdrückt
Die Visionen, denen ich mich stelle, es gibt nichts, was es wert wäre, zurückzuhalten

Es gibt nichts Sicheres zu horten

Derselbe Ruf erklingt, kalt
Versteinerter Zustand, halte meine verweigerte Forderung aufrecht
Zu lange
Zu lange, der aufgetauchte Anspruch
Ich gebe ihn preis, gebe mein zusammengebrochenes Selbst auf
Trümmer versperren meinen Weg
Warum diesen verdammten Mist wiegen?
Nicht ausmerzen, was von meiner Schande übrig ist?
Ich muss Platz machen
Und die Freiheit läuten lassen
Mein Verstand ist abgetrennt
Ein weiteres Opfer

Wirf, zerbrich die Misserfolge
Großer Fortschritt
Der Schmerz wird wachsen, aber nicht
Anhalten
Zerstöre die verrottete Quelle

Widerrufe
Dezimiere
(AUSLÖSCHEN)
Zeichne die Kreisläufe neu
Setze den Weg zurück
Setze den Weg zurück

Setze den Weg zurück
Alles in allem gibt es nichts mehr zu retten
Bringe dein Selbst hervor, meine Süße
Hinweggefegt im Alten