Arsonist - Halsey перевод на немецкий

Arsonist

Arsonist burning down the world to feel its heat
The arsonist doesn't feel the embers on his feet, and
Arsonist, your human starter kit came incomplete
My apologies, arsonist, you loved me

I'm glued to a building that's on fire
Handcuffed to a narcissistic liar
Empty space and lethargy
Eyes ablazed with apathy
Fool me twice, the shame is on me

Am I a victim in your game?
Am I a subtle antique plate?
Will you pass me through your bloodline with your ornamental age?
Can I take the blame for everything you hate?
The punishment and crime are not the same

Arsonist burning down the world to feel its heat
The arsonist doesn't feel the embers on his feet, and
Arsonist, your human starter kit came incomplete
My apologies, arsonist, you loved me

You built a small container to keep all of me confined
I am water, I am shapeless, I am fluid, I'm divine
Somebody will love me for the way that I'm designed
Devastation, creation intertwined

But you don't love the flames
You just want them for yourself
And that's my hell and kerosene horizon into hell
And you smothered out the glow I grew for you, but it was mine too

Arsonist burning down the world to feel its heat
The arsonist doesn't feel the embers on his feet, hm
Arsonist, your human starter kit came incomplete
My apologies, arsonist, you loved me

Alchemy's not love, it's playing God and there's a penance paid for
Entering the temple like a fog in your charade
You leave me sleeping in the dark so you can hide away your blade
And lock the door and trapped me right here in the blaze

Arsonist burning down the world to feel its heat
The arsonist doesn't feel the embers on his feet, hm
Arsonist, your human starter kit came incomplete
My apologies, arsonist, you loved me

Have you ever broken - and thrown it down?
Have you ever been worried that if you'd sh- -gain burned off in a sack?
Have you ever given the world to somebody as a gift and had it returned?
We know -, I'm not sure we -, you're right
Did you know the father's DNA stays inside the mother for seven years?
Have you ever waited seven years?
Have you ever been woken from a dream just to realize that you were still asleep?
Do you ever wish you were still asleep?
Do you ever wish you wouldn't wake up?

Brandstifter

Brandstifter, der die Welt niederbrennt, um ihre Hitze zu spüren
Der Brandstifter spürt die Glut nicht an seinen Füßen, und
Brandstifter, dein menschliches Starterkit kam unvollständig
Entschuldige, Brandstifter, du hast mich geliebt

Ich klebe an einem Gebäude, das in Flammen steht
Mit Handschellen gefesselt an einen narzisstischen Lügner
Leerer Raum und Lethargie
Augen lodernd vor Apathie
Täusche mich zweimal, die Schande liegt bei mir

Bin ich ein Opfer in deinem Spiel?
Bin ich ein subtiler antiker Teller?
Wirst du mich durch deine Blutlinie weitergeben, mit deinem ornamentalen Alter?
Kann ich die Schuld für alles übernehmen, was du hasst?
Die Strafe und das Verbrechen sind nicht dasselbe

Brandstifter, der die Welt niederbrennt, um ihre Hitze zu spüren
Der Brandstifter spürt die Glut nicht an seinen Füßen, und
Brandstifter, dein menschliches Starterkit kam unvollständig
Entschuldige, Brandstifter, du hast mich geliebt

Du hast einen kleinen Behälter gebaut, um mich ganz darin einzusperren
Ich bin Wasser, ich bin formlos, ich bin fließend, ich bin göttlich
Jemand wird mich lieben, so wie ich gestaltet bin
Verwüstung, Schöpfung, miteinander verbunden

Aber du liebst die Flammen nicht
Du willst sie nur für dich selbst
Und das ist meine Hölle und Kerosin-Horizont in die Hölle
Und du hast das Leuchten erstickt, das ich für dich entwickelt habe, aber es war auch meins

Brandstifter, der die Welt niederbrennt, um ihre Hitze zu spüren
Der Brandstifter spürt die Glut nicht an seinen Füßen, hm
Brandstifter, dein menschliches Starterkit kam unvollständig
Entschuldige, Brandstifter, du hast mich geliebt

Alchemie ist keine Liebe, es ist Gott spielen und es gibt eine Buße dafür
Den Tempel wie Nebel in deiner Scharade zu betreten
Du lässt mich im Dunkeln schlafen, damit du deine Klinge verstecken kannst
Und schließt die Tür ab und sperrst mich hier in den Flammen ein

Brandstifter, der die Welt niederbrennt, um ihre Hitze zu spüren
Der Brandstifter spürt die Glut nicht an seinen Füßen, hm
Brandstifter, dein menschliches Starterkit kam unvollständig
Entschuldige, Brandstifter, du hast mich geliebt

Hast du jemals etwas zerbrochen - und es weggeworfen?
Hast du dich jemals gesorgt, dass, wenn du – wieder in einem Sack verbrannt wärst?
Hast du jemals jemandem die Welt geschenkt und sie zurückbekommen?
Wir wissen -, ich bin mir nicht sicher, wir -, du hast recht
Wusstest du, dass die DNA des Vaters sieben Jahre lang in der Mutter bleibt?
Hast du jemals sieben Jahre gewartet?
Wurdest du jemals aus einem Traum geweckt, nur um zu erkennen, dass du immer noch geschlafen hast?
Wünschst du dir manchmal, du würdest noch schlafen?
Wünschst du dir manchmal, du würdest nicht aufwachen?