Darwinism - Halsey перевод на немецкий

Darwinism

Mm-mm

There's lots of fish out in the pond
In the oceans and the rivers and in all the waterfalls
But if I'm made for land and not the sea at all
Could I crawl and find some kind Neanderthal?
And what if I'm from outer space?

And I have fire in my bones and in my veins?
I let it show and scare my suitors far away
Leave them traumatized with visions of its glow behind my face
They say that God makes no mistakes, but I might disagree

When I outstretch my empty hand
I watch them build society, domesticated land
It goes according to the plan
While they're in paradise, I'm exiled in the sand

If everyone has someone, then the math just isn't right
And I'm the only outlier, the lonely archetype
If everything is by design, well, I might disagree

You all know something that I don't
You all learned something that I fear I'll never know
You all grew body parts I fear I'll never grow
You all know something that I don't
You all know something that I don't
You all know something that I don't

What if I'm just cosmic dust?
Put me in a metal box that's bound to rust
Shoot me into space and leave me to combust
Return to earth and just dissolve into its crust
Well, I was born all by myself
It's not unlikely that I'll die that way as well

Darwinismus

Mm-mm

Es gibt viele Fische im Teich
In den Ozeanen und den Flüssen und in allen Wasserfällen
Aber wenn ich für das Land und nicht für das Meer gemacht bin
Könnte ich dann kriechen und einen netten Neandertaler finden?
Und was, wenn ich aus dem Weltraum stamme?

Und ich habe Feuer in meinen Knochen und in meinen Adern?
Ich lasse es sichtbar werden und verscheuche meine Verehrer in die Ferne
Hinterlasse sie traumatisiert mit Visionen seines Glühens hinter meinem Gesicht
Sie sagen, dass Gott keine Fehler macht, aber ich bin da vielleicht anderer Meinung

Wenn ich meine leere Hand ausstrecke
Sehe ich, wie sie eine Gesellschaft aufbauen, gezähmtes Land
Es läuft alles nach Plan
Während sie im Paradies sind, bin ich im Sand verbannt

Wenn jeder jemanden hat, dann stimmt die Rechnung einfach nicht
Und ich bin der einzige Ausreißer, der einsame Archetyp
Wenn alles nach Plan verläuft, nun, ich bin da vielleicht anderer Meinung

Ihr alle wisst etwas, was ich nicht weiß
Ihr alle habt etwas gelernt, wovon ich fürchte, dass ich es nie erfahren werde
Euch allen sind Körperteile gewachsen, von denen ich fürchte, dass sie mir nie wachsen werden
Ihr alle wisst etwas, was ich nicht weiß
Ihr alle wisst etwas, was ich nicht weiß
Ihr alle wisst etwas, was ich nicht weiß

Was, wenn ich nur kosmischer Staub bin?
Steck mich in eine Metallkiste, die zum Rosten verdammt ist
Schieß mich in den Weltraum und lass mich verbrennen
Kehre zur Erde zurück und löse dich einfach in ihrer Kruste auf
Nun, ich wurde ganz allein geboren
Es ist nicht unwahrscheinlich, dass ich auch so sterben werde