Текст песни и перевод на француский Hannah Stow - Anatomy

Anatomy

Walking through your brain put pictures up
Of us standing there in love
So you can't forget how you fucked it up
I now find it hard to trust

Walking through the corridors of your heart like
Where did all the trauma start
I wish I could fix all the broken parts
Stitch it all together and call it art

And you're beautiful despite how you broke my heart
(How you broke my heart) and I hold on when I should have given you up

And you're beautiful despite how you broke my heart
(How you broke my heart) and I hold on when I should have given you up

Running through your nerves tryna switch them off
'Cause I know you get anxious a lot
You were really bad for my health but
Deep down you're at war with yourself

Filled you with love and positivity
Only gave you the best of me
It went down hill but I can't be mad
'Cause you hurt people 'cause inside you're sad

And you're beautiful despite how you broke my heart
(How you broke my heart) and I hold on when I should have given you up

And you're beautiful despite how you broke my heart
(How you broke my heart) and I hold on when I should have given you up

And you're beautiful despite how you broke my heart
And I hold on when I should have given you up

You're beautiful despite how you broke my heart
And I hold on when I should have given you up

Anatomie

En marchant à travers ton cerveau, j'y mets des images
De nous deux là, ensemble, amoureux
Pour que tu ne puisses pas oublier comment tu as tout gâché
Il m'est désormais difficile d'avoir confiance

En marchant dans les couloirs de ton cœur comme
Où est-ce que tous ces traumatismes ont commencé
J'aimerais pouvoir réparer toutes les parties brisées
Les assembler et les appeler art

Et tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
(Comment tu as brisé mon cœur) et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir

Et tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
(Comment tu as brisé mon cœur) et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir

Je cours à travers tes nerfs en essayant de les éteindre
Parce que je sais que tu es souvent anxieux
Tu étais vraiment mauvais pour ma santé, mais
Au fond, tu es en guerre avec toi-même

Je t'ai rempli d'amour et de positivité
Je ne t'ai donné que le meilleur de moi-même
Tout a dégringolé, mais je ne peux pas être en colère
Parce que tu blesses les gens parce que tu es triste à l'intérieur

Et tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
(Comment tu as brisé mon cœur) et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir

Et tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
(Comment tu as brisé mon cœur) et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir

Et tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
Et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir

Tu es magnifique malgré la façon dont tu as brisé mon cœur
Et je m'accroche alors que j'aurais dû te laisser partir