Текст песни и перевод на француский Hans Theessink - Early This Morning Blues

Early This Morning Blues

Early this morning - just about the break of day
I was hugging the pillow - where my baby used to lay

She's a sweet little woman - crazy 'bout that jelly roll
Give me sweet sweet loving - satisfy my soul

Thought I heard that Southern whistle blow
Blows so sad - like my little woman she's on board

Fold my arms and slowly walk away
Now that she's gone - ain't no reason for me to stay

I'm going, I'm going where I can wear you off my mind
Find me somebody else who will treat me nice and kind

Early This Morning Blues

Tôt ce matin - juste au moment du lever du jour
J'étais blotti contre l'oreiller - là où ma chérie avait l'habitude de se coucher

C'est une douce petite femme - folle de ce jelly roll
Donne-moi de l'amour doux et tendre - apaise mon âme

J'ai cru entendre siffler le train du Sud
Siffle si tristement - comme si ma petite femme était à bord

Je croise les bras et m'éloigne lentement
Maintenant qu'elle est partie - il n'y a aucune raison pour moi de rester

Je vais, je vais où je pourrai te faire disparaître de mon esprit
Trouve-moi quelqu'un d'autre qui me traitera bien et avec gentillesse