Hard Road Blues - Hans Theessink перевод на французский

Hard Road Blues

Grab my suitcase, take up on the road
Grab my suitcase, take up on the road
I'm going away, where I've never been before
Moon going down, sun rising in the east
Moon going down, sun rising in the east
Another man got my woman, lonesome blues got me
I got the blues, just can't find no rest
I got the blues, just can't find no rest
Blues keep me moving like the wild geese flying to the west
I got the blues, can't be satisfied
I got the blues, can't be satisfied
Grab my suitcase, jump a long black train and ride
Life is a hard road to travel, when you're all by yourself
Life is a hard road to travel, when you're all by yourself
The woman you love, loves somebody else

Blues de la route difficile

Je prends ma valise, je prends la route
Je prends ma valise, je prends la route
Je pars, là où je n'ai jamais été auparavant
La lune descend, le soleil se lève à l'est
La lune descend, le soleil se lève à l'est
Un autre homme a ma femme, le blues de la solitude me hante
J'ai le blues, je ne trouve pas de repos
J'ai le blues, je ne trouve pas de repos
Le blues me fait bouger comme les oies sauvages qui volent vers l'ouest
J'ai le blues, je ne peux pas être satisfait
J'ai le blues, je ne peux pas être satisfait
Je prends ma valise, je saute dans un long train noir et je roule
La vie est un chemin difficile à parcourir, quand tu es tout seul
La vie est un chemin difficile à parcourir, quand tu es tout seul
La femme que tu aimes, aime quelqu'un d'autre