Текст песни и перевод на француский Hans Theessink - May The Road

May The Road

May the road take you safely home
May the road take you safely home
May a gentle spirit guide you
May the road take you safely home

May the stars brighten up your way
May the stars brighten up your way
May their light shine on until the morning comes
May the stars brighten up your way

May the road take you safely home.

May you never walk alone
May you never walk alone
May you find a friend to lend a helping hand
May you never walk alone

May the road take you safely home...

May your ancestors show the way
May your ancestors show the way
May they lead you on and see you safely home
May your ancestors show the way

May the road take you safely home.

Que la route

Que la route te ramène à la maison en toute sécurité
Que la route te ramène à la maison en toute sécurité
Que l'esprit de la route t'aide et t'accompagne
Que la route te ramène à la maison en toute sécurité

Que les étoiles illuminent ton chemin
Que les étoiles illuminent ton chemin
Que leur lumière brille jusqu'à l'arrivée du matin
Que les étoiles illuminent ton chemin

Que la route te ramène à la maison en toute sécurité.

Que tu ne marches jamais seul
Que tu ne marches jamais seul
Que tu trouves un ami qui te tend la main
Que tu ne marches jamais seul

Que la route te ramène à la maison en toute sécurité...

Que tes ancêtres montrent le chemin
Que tes ancêtres montrent le chemin
Qu'ils te guident et te ramènent à la maison en toute sécurité
Que tes ancêtres montrent le chemin

Que la route te ramène à la maison en toute sécurité.