Power Of Love - Hans Theessink перевод на немецкий

Power Of Love

Let's talk about love
Spelled l-o-v-e
Just a four-letter word
Such a sweet mystery
Sometimes I wonder
Yes I wonder about the power of love

Love is like music
Sweet sounds in your ears
Sometimes a sad song
Moves you to tears
Sometimes I wonder
Yes I wonder about the power of love

Love can move a mountain - love can tear down a wall
Love can uplift you - make you stumble and fall
Gotta learn how to take - gotta learn how to give
Love and be loved - live and let live

Love is a baby
To nurture and hold
Without warmth and affection
Love will grow cold
Sometimes I wonder
Yes I wonder about the power of love

Love can move a mountain - love can tear down a wall
Love can uplift you - make you stumble and fall
Gotta learn how to take - gotta learn how to give
Love and be loved - live and let live

Love can move a mountain - love can tear down a wall
Love can uplift you - make you stumble and fall
Gotta learn how to take - gotta learn how to give
Love and be loved - live and let live

Love and be loved - live and let live
Love and be loved - live and let live
That's the power of love

Die Macht der Liebe

Lass uns über Liebe sprechen
Geschrieben L-I-E-B-E
Nur ein Wort mit vier Buchstaben
Solch ein süßes Geheimnis
Manchmal frage ich mich
Ja, ich frage mich nach der Macht der Liebe

Liebe ist wie Musik
Süße Klänge in deinen Ohren
Manchmal ein trauriges Lied
Bewegt dich zu Tränen
Manchmal frage ich mich
Ja, ich frage mich nach der Macht der Liebe

Liebe kann Berge versetzen - Liebe kann Mauern niederreißen
Liebe kann dich erheben - dich stolpern und fallen lassen
Muss lernen zu nehmen - muss lernen zu geben
Lieben und geliebt werden - leben und leben lassen

Liebe ist ein Baby
Das man hegt und hält
Ohne Wärme und Zuneigung
Wird Liebe erkalten
Manchmal frage ich mich
Ja, ich frage mich nach der Macht der Liebe

Liebe kann Berge versetzen - Liebe kann Mauern niederreißen
Liebe kann dich erheben - dich stolpern und fallen lassen
Muss lernen zu nehmen - muss lernen zu geben
Lieben und geliebt werden - leben und leben lassen

Liebe kann Berge versetzen - Liebe kann Mauern niederreißen
Liebe kann dich erheben - dich stolpern und fallen lassen
Muss lernen zu nehmen - muss lernen zu geben
Lieben und geliebt werden - leben und leben lassen

Lieben und geliebt werden - leben und leben lassen
Lieben und geliebt werden - leben und leben lassen
Das ist die Macht der Liebe