Set Me Free - Hans Theessink перевод на немецкий

Set Me Free

Congregation gathered by the river
Early morning, dawning of the day
Reverend Jones reads his sermon
In the distance you can hear the people pray

Roll on mighty Mississippi, wash your waters to the sea
Roll on mighty Mississippi, wash away our sins and set us free

Lord above, as you look upon us
Hallowed be Thy name, we testify
Lord, you give and take, don't turn these souls away
Lead us to that mansion in the sky

Roll on mighty Mississippi, wash your waters to the sea
Roll on mighty Mississippi, wash away our sins and set us free

Down in the delta at the crossroads
The ghost of Robert Johnson roams the land
Telling the news, preaching the blues
Lending the devil a hand

Roll on mighty Mississippi, wash your waters to the sea
Roll on mighty Mississippi, wash away our sins and set us free

Mojo people gather by the river
Eternal beating of the drum
Mumbling a prayer, there's voodoo in the air
The spirit of the motherland returns

Roll on mighty Mississippi, wash your waters to the sea
Roll on mighty Mississippi, wash away our sins and set us free

Befreie Mich

Die Gemeinde versammelte sich am Fluss
Früh am Morgen, der Tag bricht an
Reverend Jones liest seine Predigt
In der Ferne hört man die Leute beten

Fließ, mächtiger Mississippi, spül dein Wasser ins Meer
Fließ, mächtiger Mississippi, wasch unsere Sünden fort und befreie uns

Herr im Himmel, der du auf uns blickst
Geheiligt werde dein Name, wir bezeugen
Herr, du gibst und nimmst, weise diese Seelen nicht ab
Führe uns zu diesem Herrenhaus im Himmel

Fließ, mächtiger Mississippi, spül dein Wasser ins Meer
Fließ, mächtiger Mississippi, wasch unsere Sünden fort und befreie uns

Unten im Delta, an der Kreuzung
Der Geist von Robert Johnson durchstreift das Land
Erzählt die Neuigkeiten, predigt den Blues
Reicht dem Teufel die Hand

Fließ, mächtiger Mississippi, spül dein Wasser ins Meer
Fließ, mächtiger Mississippi, wasch unsere Sünden fort und befreie uns

Mojo-Leute versammeln sich am Fluss
Ewiges Schlagen der Trommel
Murmeln ein Gebet, Voodoo liegt in der Luft
Der Geist des Mutterlandes kehrt zurück

Fließ, mächtiger Mississippi, spül dein Wasser ins Meer
Fließ, mächtiger Mississippi, wasch unsere Sünden fort und befreie uns