Текст песни и перевод на француский Heilung - Othan

Othan

Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar
Þat kann ek it ellifta:
Ef ek skal til orrostu
Leiða langvini
Und randir ek gel
En þeir með ríki fara
Heilir hildar til
Heilir hildi frá

Koma þeir, heilir hvaðan
Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar
Heilir koma þeir
Heilir hvaðan

Þat kann ek it fimmta:
Ef ek sé af fári skotinn
Flein í folki vaða
Fýgr-a hann svá stinnt
At ek stöðvig-a-k
Ef ek hann sjónum of sék

Othan

Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar
Je connais ce onzième charme, ma chérie:
Si je dois mener au combat
Mes chers compagnons
Sous les boucliers, je chante
Et ils iront, avec puissance,
Sains et saufs vers la bataille
Sains et saufs du combat

Ils reviendront, sains et saufs d'où qu'ils viennent
Hariuha laþu laukar gakar alu ole lule laukar
Ils reviendront sains et saufs
Sains et saufs d'où qu'ils viennent

Je connais ce cinquième charme, ma douce:
Si je vois une flèche tirée d'un danger
Volant parmi les gens
Je la ferai voler si lentement
Que je l'arrêterai
Si je la vois au-dessus de moi