Together - Herrick перевод на немецкий

Together

On the dresser sits an old picture of me and you
When life was simple and still new
Oh the years have past
But here we are, together

The hard times come and then they go
A never ending battle but even though
We'll hold tight and let go

Together, to have and to hold
Forever, until we grow old
No we may not have a lot
But we still have it all together

Sometimes we laugh until we cry
Wipe away the tears like we've done so many times
In each others arms we fall apart

Together, to have and to hold
Forever, until we grow old
No we may not have a lot
But we still have it all together

Baby time is on our side
And we know the best is yet to come
Each day our love get stronger
And it feels like we've only just begun

Together, to have and to hold
Forever, until we grow old
No we may not have a lot
But we still have it all together

We may not have a lot
But we still have it all together

Zusammen

Auf der Kommode steht ein altes Bild von mir und dir
Als das Leben noch einfach und neu war
Oh, die Jahre sind vergangen
Aber hier sind wir, zusammen

Die schweren Zeiten kommen und gehen
Ein endloser Kampf, aber trotzdem
Werden wir uns festhalten und loslassen

Zusammen, zu haben und zu halten
Für immer, bis wir alt werden
Nein, wir haben vielleicht nicht viel
Aber wir haben immer noch alles zusammen

Manchmal lachen wir, bis wir weinen
Wischen die Tränen weg, wie wir es schon so oft getan haben
In den Armen des anderen brechen wir zusammen

Zusammen, zu haben und zu halten
Für immer, bis wir alt werden
Nein, wir haben vielleicht nicht viel
Aber wir haben immer noch alles zusammen

Schatz, die Zeit ist auf unserer Seite
Und wir wissen, das Beste kommt noch
Jeden Tag wird unsere Liebe stärker
Und es fühlt sich an, als hätten wir gerade erst angefangen

Zusammen, zu haben und zu halten
Für immer, bis wir alt werden
Nein, wir haben vielleicht nicht viel
Aber wir haben immer noch alles zusammen

Wir haben vielleicht nicht viel
Aber wir haben immer noch alles zusammen