Лето 2023 - Hexy_Lee перевод на немецкий

Лето 2023

Ночь, мы не спим
Мы о чём-то говорим
Мы не слышим этот мир
Нам плевать, ведь мы одни

Окей, лето за окном
Днём мы выходим во двор
Снова вдвоём
Мы снова поём

Вечером соседи будут снова ругаться на нас
Мы навеселе и снова кругом идёт голова
В магазине перед домом мы купили бутль вина
Вот это да, опустошаем её до дна

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Снова веселье, дома смеёмся, поём
И каждый день похож на прошлый, но мы им живём
Мы на рассвете покидаем этот милый сон
И говорим о том, как же нам повезло

Вечером соседи будут снова ругаться на нас
Мы навеселе и снова кругом идёт голова
В магазине перед домом мы купили бутль вина
Вот это да, опустошаем её до дна

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Ночи красивые, ночи вновь нам говорят не спать
Видишь светит луна и она сверху смотрит прям на нас
В небо уставлен взгляд, опа, падает звезда, смотри
Это наше лето 2023

Sommer 2023

Nacht, wir schlafen nicht
Wir reden über irgendetwas
Wir hören diese Welt nicht
Es ist uns egal, denn wir sind allein

Okay, Sommer ist vor dem Fenster
Tagsüber gehen wir raus in den Hof
Wieder zu zweit
Wir singen wieder

Am Abend werden sich die Nachbarn wieder über uns beschweren
Wir sind beschwipst und wieder dreht sich alles im Kopf
Im Laden vor dem Haus haben wir eine Flasche Wein gekauft
Na sowas, wir leeren sie bis auf den Grund

Schöne Nächte, die Nächte sagen uns wieder, wir sollen nicht schlafen
Siehst du, der Mond scheint und schaut von oben direkt auf uns
Der Blick ist in den Himmel gerichtet, oh, eine Sternschnuppe fällt, schau
Das ist unser Sommer 2023

Schöne Nächte, die Nächte sagen uns wieder, wir sollen nicht schlafen
Siehst du, der Mond scheint und schaut von oben direkt auf uns
Der Blick ist in den Himmel gerichtet, oh, eine Sternschnuppe fällt, schau
Das ist unser Sommer 2023

Wieder Spaß, zu Hause lachen wir, singen
Und jeder Tag ist wie der vorherige, aber wir leben ihn
Bei Sonnenaufgang verlassen wir diesen süßen Traum
Und reden darüber, wie viel Glück wir haben

Am Abend werden sich die Nachbarn wieder über uns beschweren
Wir sind beschwipst und wieder dreht sich alles im Kopf
Im Laden vor dem Haus haben wir eine Flasche Wein gekauft
Na sowas, wir leeren sie bis auf den Grund

Schöne Nächte, die Nächte sagen uns wieder, wir sollen nicht schlafen
Siehst du, der Mond scheint und schaut von oben direkt auf uns
Der Blick ist in den Himmel gerichtet, oh, eine Sternschnuppe fällt, schau
Das ist unser Sommer 2023

Schöne Nächte, die Nächte sagen uns wieder, wir sollen nicht schlafen
Siehst du, der Mond scheint und schaut von oben direkt auf uns
Der Blick ist in den Himmel gerichtet, oh, eine Sternschnuppe fällt, schau
Das ist unser Sommer 2023